методика русский
Перевод методика по-итальянски
Как перевести на итальянский методика?
Примеры методика по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский методика?
Простые фразы
Её методика намного эффективнее нашей.
La sua tecnica è assai più efficace della nostra.
Субтитры из фильмов
Это экспериментальная методика, номер 6655321.
Non e' dimostrato, 655321.
Хотя эта методика пока ещё на стадии экспериментальной доводки.
Anzi, al momento e' ancora in fase sperimentale.
Вопрос не столько в том действительно ли эта методика делает людей добрыми.
La questione e'. se questo nuovo metodo rende davvero l'uomo buono.
Методика партии должна развиваться.
I metodi dei partiti devono evolvere come tutto il resto.
Ёта методика. я ее пробовал.
Ho tentato questa tecnica.
Да, это методика с Бетазеда.
Sì, è un metodo betazoide.
Интересная методика.
Una tecnica interessante.
Это такая особая методика. Тридцать коротких вдохов сопровождаются одним долгим вдохом.
Respiri corti e superficiali seguiti da un respiro profondo.
Новая клаэстронская методика лечения ожогов просто невероятна.
La nuova cura per le ustioni messa a punto dai Klaestron è stupefacente.
Методика ни в одном случае не сработала.
Che non abbia funzionato affatto.
Методика не нова, но тем не менее эффективна.
Non una tecnica innovativa, ma certo efficace.
Если у вас всех такая методика вербовки.
Quando hanno la tua tecnica di reclutamento. niente.
Военная методика.
È una procedura militare.
Да, это новейшая методика. Типа. да.
È una tecnica all'avanguardia.
Из журналистики
ДАВОС - За последние десятилетия кардинально изменилась методика предоставления медицинских услуг.
DAVOS - Il settore sanitario è cambiato drasticamente negli ultimi decenni.
Изменяется общая методика работы с пациентом, с обеспечением улучшенной профилактики, быстрым установлением диагноза, уменьшением сроков пребывания в больнице, удлиняется продолжительность жизни.
L'intera esperienza del paziente potrà trasformarsi mediante una migliore prevenzione, diagnosi più rapide, degenze più brevi, rendendo normale una vita indipendente più lunga.
Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной.
Il modo in cui la IARC giunge alle sue conclusioni non solo è scientificamente sbagliato, ma anche dannoso.
Эта методика вызвала озабоченность Лондонского сити, но в конце концов была неохотна принята.
Questa mossa è stata accolta con grande preoccupazione dalla City londinese, che poi l'ha accettata a malincuore.
Возможно, вы искали...
методист |
методичен |
методично |
методичный |
методически |
методический |
методичность |
метод обнаружения |
метод |
метод ЛИФО |
метод отбора проб |
методология