парусник русский

Перевод парусник по-итальянски

Как перевести на итальянский парусник?

парусник русский » итальянский

veliero barca a vela nave a vela

Примеры парусник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский парусник?

Субтитры из фильмов

Парусник справа по борту.

Una nave, signore, a tribordo.

Ну, мне не нравится Генрих и мне не нравится этот парусник.

Non mi piace Heinrich, -. e non mi piace questa barca.

Нет, мне не очень нравится эта штуковина. - Но у меня есть парусник в Гранвиле.

Non mi piacciono molto quei cosi, ma ho una barca a vela a Grandville.

Парусник.

Il pesce vela.

Каждые 37 лет, как по часам, от пристани исчезает трехмачтовый парусник.

Si', ogni 37 anni, con puntualita', ci sono segnalazioni di un veliero a tre alberi che compare nella baia.

Да, я видел каких-то людей, которые грузили на парусник мешки с белым порошком.

Già, ho visto degli uomini. che caricano borse piene di polvere bianca su una barca.

Он обещал вернуться как можно быстрее. Мне кажется, он запросто мог подплыть к побережью на пару миль, Оставить парусник на маленькой пристани, вернуться в офис и провернуть это преступление так, чтобы никто ничего не узнал.

Stavo pensando, gli sarebbe stato facile navigare un paio di miglia su o giu' lungo la costa, ormeggiare in un piccolo porticciolo, tornare indietro e commettere il delitto senza che nessuno potesse saperlo.

Нет, выиграю я или нет, в любом случае у меня отличный парусник.

Se non dovessi vincere, non sarà di certo perché non avevo una buona barca.

Я должна испытать свой парусник.

La mia barca verrà rispedita a est tra una settimana.

Мой парусник?

È la mia barca?

Ты нарисовал мой парусник. Да.

Hai disegnato la mia barca?

Я разговаривал с парнем, которому срочно нужно продать парусник.

Ho parlato con un tizio. che sta cercando disperatamente di vendere la sua barca a vela.

И как получилось, что остался только один парусник?

Come mai e' rimasta una sola barca?

Хорошо, она не двигается на ветру, как парусник.

Be' non si fa spingere dal vento.

Возможно, вы искали...