провокационный русский
Перевод провокационный по-итальянски
Как перевести на итальянский провокационный?
Примеры провокационный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский провокационный?
Субтитры из фильмов
Это. довольно провокационный материал.
Ci sono cose piuttosto scottanti, qui.
О, мой Бог. Достаточно. провокационный материал.
Oh, mio Dio.
Сексуальный, провокационный, умный мюзикл о Мэрилин и мужчинах, которые ее создали?
Per un musical introspettivo sexy e provocante su Marilyn e gli uomini che l'hanno plasmata?
Провокационный вопрос.
Era una domanda insidiosa.
Вы хотите провокационный материал?
Indovino. Vuoi fare qualcosa di più trasgressivo?
Я всегда мечтала, что когда-нибудь литературный мир будет говорить обо мне, но я думала, что это случится, потому что им понравится мой глубокий, провокационный роман с хорошими отзывами.
Ho sempre sognato che un giorno il mondo letterario avrebbe parlato di me. Ma pensavo l'avrebbero fatto perche' amavano il mio racconto breve acuto, provocante e con ottime recensioni.
Вместо него был снят менее провокационный рождественский эпизод, включающий сцены поклонения еврейской религии.
Un nuovo, meno controverso episodio di Natale contenente un intero atto dedicato al Giudaismo birazziale è stato inserito nella produzione e messo in onda al suo posto.
Коллега Мортена однажды задал провокационный вопрос:.видели ли мы, чтобы черный катался на велосипеде?
Una volta un collega di Morten, provocatoriamente, chiese se avessimo mai visto un ciclista di colore?
Такой провокационный.
Beh, e' molto provocante.
Провокационный?
Provocante?
Довольно провокационный вопрос.
E' una domanda pesante.
Немного провокационный.
Un po' provocatorio?
Нет же, Педро - провокационный иностранный режиссёр.
Ragazzi, Pedro è un. regista straniero visionario.
Теперь, учитывая провокационный характер этого инцидента, предлагаю уезжать немедленно.
Ora, data la. scottante natura di questo incidente, suggerisco di partire immediatamente.