программировать русский
Перевод программировать по-итальянски
Как перевести на итальянский программировать?
Примеры программировать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский программировать?
Субтитры из фильмов
Программировать запись можно всего на 3 недели вперед.
Si puo' pre-impostare una registrazione solo 3 settimane prima.
Это можно программировать, как компьютер.
Puoi programmare queste macchine come se fossero computer.
Кофеин помогает нам программировать.
La caffeina ci aiuta a lavorare.
Это будет безусловный хит. Никто не сможет его контр-программировать.
Sarà un successo proibitivo, sarà impossibile fare una contro programmazione.
Там на один пост лечащего врача 14 кандидатов. Пока ты будешь программировать, его займут. А через 3 месяца тебе придётся искать работу.
Ci sono 14 candidati per un posto da assistente e se continui ad aspettare prima di tre mesi ti avranno gia' soffiato il posto.
Ты не можешь программировать людей, мы не долбанные компьютеры!
Non puoi programmare le persone, non siamo dei maledetti computer!
Да, но у нас пуля, которую ты можешь программировать как компьютер.
Ma lo stesso vale per un proiettile che puo' essere programmato come un computer.
Он хочет, чтобы я научилась программировать компьютер.
Vuole che impari a programmare il macchinario.
Этот маленький мальчик причина Я начал программировать в первую очередь.
Questo robottino e' il motivo per cui ho cominciato a programmare!
Мы им не машины, которые можно программировать и перепрограммировать.
Noi non siamo. macchine, che loro possono programmare. o riprogrammare.
Но как только вы вошли, сможете программировать целые этажи, управлять отдельными источниками света, делать все, что угодно.
Ma una volta dentro, si possono programmare interi piani, controllare singole luci, qualsiasi cosa.
Элайджа был таким любознательным ребёнком, любил строить, сам научился программировать в 12.
Da piccolo Elijah era curioso, amava costruire cose. ha imparato da solo a programmare quando aveva 12 anni.
Если он будет себя программировать на основе семейного опыта, то почему нам не стать этой семьей?
Se dev'essere programmato con un'esperienza familiare. Perche' non farlo con questa famiglia?
Мы еще на годы далеки от того, чтобы программировать фазы быстрого сна.
Siamo ancora. lontani anni dall'essere in grado di programmare dei cicli REM.