садовый русский

Перевод садовый по-итальянски

Как перевести на итальянский садовый?

del giardino per la cura del giardino orticolo di giardino da giardinaggio coltivato

Как перевести на итальянский садовый?

А дача - просто садовый ччасток.

E poi, la dacia non e' che un pezzetto di terra.

Она может высосать мяч для гольфа через двухметровый садовый шланг.

Riesce a succhiare una pallina da golf con una canna da giardino.

Просунули в зад чуть ли не садовый шланг.

Ti infilano nel culo un tubo grande quanto una canna dell'acqua.

Здешний садовый салат просто превосходен!

No, l'insalata qui e' fantastica. Ecco cosa dovremmo prendere.

Можете использовать хоть садовый шланг, если он у вас завалялся.

Usate un tubo per innaffiare se ce l'avete.

Садовый гном-стучатель ручкой.

Nano da giardino picchiettatore!

Садовый салат и стакан воды, пожалуйста.

Un'insalata e un bicchier d'acqua.

И, я думала, может подарить ей садовый домик.

Pensavo di regalarle una casa giocattolo da mettere in giardino.

Если так, у нас заведется садовый паразит.

Se e' cosi', abbiamo a che fare con un'infestante.

Согласно Эбби, садовый шланг и клейкая лента были совсем новыми, но нет сведений, что их купил Корби.

Abby dice che il tubo e il nastro adesivo erano nuovi di zecca, ma non c'e' traccia del loro acquisto da parte di Korby.

Меня только что укусил садовый гном.

Sono stata morsa da uno gnomo da giardino pochi istanti fa.

Ты замечал, что мы пускаем мексиканцев в свои дома. просто потому-что у него с собой садовый инвентарь.

Facciamo entrare un messicano solo perchè ha gli attrezzi da giardiniere.

Ты чертовски классная! Признаю, это круто, но до сих пор не понимаю, как мы протащим садовый шланг на заполненный стадион и при этом не попадёмся.

Ammetto che ha stile. ma non vedo come faremo a portare un tubo da giardino in uno stadio pieno di gente senza farci beccare.

Знаешь, ты так чертовски сексуально выглядишь, что нам понадобится садовый шланг, чтобы тебя охладить.

Sei cosi' caliente che ci servira' un idrante per raffreddarti.