самка русский
Перевод самка по-итальянски
Как перевести на итальянский самка?
Примеры самка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский самка?
Субтитры из фильмов
Молодая, богатая, хищная американская самка.
La giovane, ricca e rapace femmina americana.
Роскошная самка, но, по-моему, абсолютно бездушная.
Un mammifero di lusso, ma senz'anima!
Самка богомола после спаривания съедает самца.
Le femmine dei mantidi mangiano i maschi dopo l'accoppiamento.
Папа, смотри, самка Оммов с детёнышем.
Guarda, padre. Una femmina Om ed il suo piccolo.
Ты знал, что самка гиббона вынашивает плод семь месяцев?
Sapeva che la femmina del gibbone ha una gestazione di sette mesi?
Ладно, ты же знаешь, что я не позволю, чтобы завтра пришла эта и сожрала тебя, как самка богомола.
Beh, sai che non lascerò che questa cosa vada oltre a questa mattina. Farti divorare come se fosse una Mantide Religiosa.
Самка белая, но она спарилась с чёрным самцом.
La madre era bianca, ma si è accoppiata con un maschio nero.
Чёрная горила, по-моему, самка.
Quello nero dev'essere la femmina.
Но она всего лишь самка, повелитель.
EUR solo una femmina, Signore.
Какая-то самка, которая всем заправляет.
C'è una femmina che manda avanti la baracca. - La regina.
Самец и самка в замкнутом пространстве.
Un maschio e una femmina in una vasca.
Кому какая разница, если какая-то клингонская самка потеряет свой Дом?
Chi se ne importa se una Klingon perde il casato?
Ты должен уйти отсюда, быстрее. И самка тоже.
E lo stesso vale per quella femmina.
Пока самка не обнаружила, что мы здесь.
Voglio essere in volo prima che la femmina se ne accorga.
Из журналистики
Самка поддерживает развитие одного эмбриона, который становится личинкой и растет в матке матери, питаясь молоком, которое выделяется специализированными железами.
La femmina infatti sostiene lo sviluppo di un unico embrione che diventa una larva che cresce nell'utero di sua madre, nutrita con il latte secreto da ghiandole specializzate.
Самка рожает абсолютно взрослую личинку, которая окукливается и остается спать в земле до тех пор, пока не вылупится взрослой мухой.
La femmina partorisce una larva completamente matura, che si impupa e rimane sotterranea dormiente fino a quando si schiude come individuo adulto.