самурай русский
Перевод самурай по-итальянски
Как перевести на итальянский самурай?
самурай русский » итальянский
Самурай русский » итальянский
Примеры самурай по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский самурай?
Субтитры из фильмов
Этот самурай должен был вспороть себе живот.
Quel samurai avrebbe dovuto tagliarsi la pancia.
Самурай по имени Мори очень уж сильно переживал.
Il samurai chiamato Mori è caduto a pezzi.
Самурай по имени Мори?
Mori, il samurai?
Если самурай сам не убьет неверную жену, он потеряет свой чин.
Se un samurai non punisce l'adultera da solo perde il suo titolo e il suo rango.
Ты - лишь грязный крестьянин, я небогат, но я - самурай!
Maledetto!
Тот самурай, бреющий голову - кто он?
Perché quel samurai si sta radendo il capo?
Может, ты - самурай?
Sei un samurai, tu?
И это, наверное, самый трудолюбивый в мире самурай.
Sì, perché è un tipo di samurai diverso da quelli che conosco.
Эй, самурай!
Ehi, samurai!
Настоящий самурай не пропустит удар.
Se è bravo, schiverà. - Ma ha bevuto tanto.
Но он же пьян! Самурай всегда остаётся самураем.
Un samurai non beve fino a perdere il controllo.
Ты ещё посмел спросить самурай пи я!
Hai avuto il coraggio di dubitare che io fossi un vero samurai!
По виду доходяга, но я настоящий самурай!
La verità è che lo sono anche se pare di no.
Он что, правда самурай?
Quindi, non è un vero samurai.