сеанс русский
Перевод сеанс по-итальянски
Как перевести на итальянский сеанс?
Примеры сеанс по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сеанс?
Субтитры из фильмов
Пойдём на последний сеанс.
Possiamo andare all'ultimo spettacolo.
Ага. Вы будете проводить с ней сеанс, а парень тем временем прыгнет.
Sì, e mentre lei psicanalizza la signora, lui si butta.
Они хотели пойти на ночной сеанс в кино.
Credo avessero deciso di andare al cinema.
Хотели поймать двойной сеанс в кино.
Andare a vedere una commedia.
Сегодня последний сеанс.
Oggi è l'ultimo spettacolo.
Последний сеанс нельзя пропускать.
Tanto più se poi chiude.
За всё время службы я не встретил ни одного священника, проводившего сеанс экзорцизма.
Da quando sono entrato nei Gesuiti non ho mai visto un solo prete praticare un esorcismo.
Мы сейчас с тобой проведем сеанс.
Ora faremo una seduta.
Здорово. Поздний сеанс фильма У.К Филдса.
Danno un film di Fields stasera.
Хочешь, я прекращу сеанс?
Vuoi che ti riporti giù?
Перед тем как этот сеанс закончится, я хочу, что бы вы задали свои вопросы.
E adesso, prima di concludere la nostra seduta, voglio che tu mi faccia delle domande.
Сеанс окончен.
Passo e chiudo.
На ранний сеанс.
Al primo spettacolo.
Учитывая её удачный сеанс с Эдит, она была идеальным кандидатом.
Visto il successo con Edith era il candidato ideale.
Из журналистики
Нынешний сеанс катания по горкам сырьевых цен, возможно, еще не закончился.
Questa corsa sulle montagne russe dei prezzi delle commodity probabilmente non è ancora finita.