семинар русский

Перевод семинар по-итальянски

Как перевести на итальянский семинар?

seminario

Как перевести на итальянский семинар?

Как прошёл семинар?

Com'è andato il seminario?

Кому хочется разобраться в этой проблеме, приходите на семинар.

Chi vuole risolvere questo problema venga al seminario.

Кто хочет разобраться в этой проблеме, приходите на семинар.

Chi vuole risolvere questo problema venga al seminario.

Я приехал на семинар бизнесменов и решил немного поразвлечься.

Sono qui per divertirmi un po'.

Мы тут собрались на, так сказать, гастрономический семинар.

Sir, mi permetta di offrirle un piccolo spuntino accogliente.

Это семинар по частному предпринимательству.

È un seminario. sulla libera impresa.

На семинар сегодня придешь?

Neil, stasera gruppo di studio?

Как я предполагаю, это будет просто как семинар в Академии.

Sarei dovuta essere in Accademia a presiedere un seminario.

Но здесь не семинар по темпоральной логике.

Ma questa non è una lezione di logica!

Хорошо, слушайте. Здесь мы все очень заняты. У меня весь уикэнд - семинар банка Берне и Берне, с Эдгаром Берне собственной персоной.

Ho un convegno della Banca Bernet Bernete nonc' èacquacalda.

Если вы не найдете решение, как снова дать горячую воду, хорошо, мы сократим семинар.

Se non ci date l'acqua calda, sospenderemo il convegno.

Мне нужна хорошая порция, чтобы снять напряжение перед приездом второго брата Берне, который должен закрыть семинар.

Ho bisogno di rilassarmi prima dell'arrivo dell'altro fratello Bernay, che deve tenere il seminario.

Я опаздываю на семинар по свертыванию джинсов.

Sono in ritardo per un seminario su come piegare i jeans. Muoviamoci.

У меня завтра семинар по ботаническим патологиям, а ты сам сказал, что в комцентре сейчас обходятся без тебя.

Domani ho un seminario di patologia botanica. Ma tu hai detto di non avere molto da fare.

Вдобавок веду семинар в Бостоне!

E presidente del circolo cittadino di Mensa.

Но меня еще никогда не приглашали на такой семинар.

Ma non sono mai stata invitata ad un seminario, prima dora.

Я знаю, что вы не осознавали, что семинар будет подразумевать это.

So che non aveva capito che quel seminario implicava sesso e liquori.