seminario итальянский

семинар, семинария

Значение seminario значение

Что в итальянском языке означает seminario?

seminario существительное

— (religione), (cristianesimo) nel cattolicesimo, luogo ove coloro che vogliono diventare sacerdoti si preparano a ricevere gli ordini sacri — (scuola) corso di formazione per esercitare indagini scientifiche — [[aula]]

Перевод seminario перевод

Как перевести с итальянского seminario?

seminario итальянский » русский

семинар семинария школа симпо́зиум семина́р се́кция

Примеры seminario примеры

Как в итальянском употребляется seminario?

Простые фразы

Com'è andato il seminario?

Как прошёл семинар?

La preparazione per il seminario richiede molto tempo e tanta fatica.

Подготовка к семинару требует много времени и труда.

Chi vuole risolvere questo problema venga al seminario.

Кому хочется разобраться в этой проблеме, приходите на семинар.

Chi vuole risolvere questo problema venga al seminario.

Кто хочет разобраться в этой проблеме, приходите на семинар.

Субтитры из фильмов

Sa qual è l'ironia della sorte? Studiava in seminario per diventare un uomo di dio.

Вся ирония заключается в том, что он готовился стать пастырем.

Non vuole tornare in seminario.

Ликер, бенедиктин? Он не хочет вернуться в семинарию.

Se suo nipotetorna in seminario, passo una settimana senza. - Ha capito?

Если Умберто вернется в семинарию я целую неделю не буду работать.

In seminario avetetutto assicurato: iI pane, iI Ietto.

В семинарии у тебя будет жилье и пища.

Lei ha fatto il seminario?

Вы изучали богословие?

Siamo riuniti per un seminario gastronomica. Permettetemi di presentare un piccolo regalo.

Позвольте мне представить вам небольшой подарок.

Fu lui a mandarti in seminario, ti aiuterà ancora quel santo cristiano.

Это ведь он посылал тебя в семинарию. Пусть поможет ещё раз как святой христианин.

A proposito, don Vito, se vede il rettore del seminario gli dica che il ragazzo che mi aveva raccomandato è divenuto uno di famiglia.

Кстати, дон Вито, если встретится ректор семинарии, скажите ему, что молодой человек, рекомендованный им, прижился в семье.

Fui io a mandarlo in seminario.

Я сам послал его в семинарию.

Quel tipo che è entrato è uno che era in seminario.

Тот тип, что зашёл, он бывший семинарист.

Lui è stato in seminario, poi fu cacciato perchè non poteva parlare.

Был в семинарии, но его отчислили, поскольку не может говорить.

Allora perchè non cerchi un posto in seminario?

Тогда почему бы тебе не найти местечко в семинарии?

II Seminario popolare a Syracuse?

Постановки в Сиракьюсе?

Posso seminario.

Думаю, я с ним справлюсь.

Возможно, вы искали...