ТВ русский
Перевод тв по-итальянски
Как перевести на итальянский тв?
Примеры тв по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тв?
Субтитры из фильмов
Но я все ещё хочу купить у вас тумбу для ТВ.
Voglio ancora comprare il vostro mobile porta TV, pero'.
Только на ТВ раз в две недели.
Lavoro in un programma televisivo.
Человек в ТВ. Он прямо смотрел на меня и сказал, что это ужасно.
L'uomo inTV: guardava proprio me e mi ha detto che sono perverso.
Каждый раз когда я включаю ТВ.
Ogni volta che accendo la TV.
Кроме того, что ему делать на ТВ.
E oltre a questo che faceva in TV?
А я против всего этого секса на ТВ.
Non approvo tutto questo sesso in televisione.
Между прочим, я могу сделать программу твоего Била. самым рейтинговым новостным шоу за всю историю ТВ, если дашь мне в него вгрызться.
Potrei farne il notiziario con il più alto indice d'ascolto - se tu mi lasciassi provare.
Я не буду трогать сами новости, но ТВ это индустрия развлечений.
Nessuna interferenza con il notiziario vero e proprio, ma la tv è spettacolo.
Каждый начальник, уволенный за последние 20 лет с ТВ. написал по такой вот идиотской книжке про волшебную зарю телевидения!
Ogni dirigente licenziato da un network tv negli ultimi 20 anni ha scritto un libro idiota sugli albori della tv.
Прошлым вечером ты был королем на ТВ, Кемаль, ты видел это?
Seguono solo gli ordini. Sei stato fenomenale ieri sera in tv, Kemal.
Я хочу смотреть баскетбол по ТВ.
Voglio vedere la pallacanestro in TV.
Как поветовал мой посредник, я распродал все и я иду выступать на ТВ.
Su consiglio del mio agente, mi svendo e faccio una comparsa in TV. No. Non e' cosi'.
Это еще не все. Элви получает премию на ТВ.
Alvy presenta un premio in televisione.
Они делают это в ТВ шоу.
La portano negli show televisivi.