травяной русский

Перевод травяной по-итальянски

Как перевести на итальянский травяной?

vegetale

Как перевести на итальянский травяной?

Том любит травяной чай.

A Tom piace la tisana.

Я нашел, Мессир! Он живет на улице Травяной Пригорок.

L'ho trovato, messere!

Простите, мадам, я несу травяной чай президенту Берне.

Scusi. - Porto la camomilla al presidente.

Этот травяной чай она готовит сама.

State bevendo il tè alle erbe coltivato da lei.

На самом деле это травяной тоник.

Un tonico. Alle erbe.

Увидел в старом проекте травяной сбор, показалось интересным.

L'ho visto in un progetto a cui ho lavorato. Un erborista, sembrava buono.

Я тебе травяной отвар принесла.

Ti ho portato un po' di tisana.

По каталогу эта субстанция имеет специфический травяной состав.

Secondo la tabella delle sostane'e,..questa macchia ha una composie'ione vegetale precisa.

Нет-нет! Это просто травяной сбор. Травка.

No, questa è solo erba, giusto una cannetta.

Это травяной афродизиак, продающийся для гомосексуальных мужчин.

E' un afrodisiaco a base di erbe, pensato per gli omosessuali.

Сраный травяной бутик, весь бизнес под откос. Сколько там отхватило?

Una cazzo di boutique dell'erba ha mandato all'aria i miei affari. come vado avanti di nuovo?

Не волнуйся, Я дам тебе травяной чай.

Non preoccuparti. Ti porto un buon te' alle erbe.

Я думал, что ты придерживаешься строгой травяной диеты.

Questa non e' mia.

Я должен был догадаться, что причиной твоей задержки был вовсе не травяной чай..

Avrei dovuto intuire che il tuo ritardo non fosse dovuto alla tisana.

У нас закончился травяной чай.

Abbiamo finito il te' alle erbe. Ne hai un po'?