травинка русский
Перевод травинка по-итальянски
Как перевести на итальянский травинка?
травинка русский » итальянский
Примеры травинка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский травинка?
Субтитры из фильмов
Ни одна травинка не может расти здесь.
Non un filo d'erba può crescere qui.
Извините, у вас в волосах травинка.
Scusi, ha un filo d'erba tra i capelli.
Я не прошу найти их следы. Но вот соломинка, травинка. - Что-то, что было не на месте.
Ora io non chiedo impronte digitali, ma un filo d'erba un rametto spezzato, un non so che fuori posto.
И если хоть одна травинка шелохнётся, я хочу это слышать.
Qualsiasi cosa voglia fare, gli servono rumore e confusione. Disattiva il sistema antifumo, l'allarme antincendio e dato che ci sei, spegni la sirena.
Если даже травинка во дворе колыхнется, я должен слышать.
Se qualcuno fa piegare anche un solo filo d'erba, voglio essere in grado di sentirlo.
Травинка.
Un singolo filo d'erba.
Твои стены такие тесные, чувак, что даже травинка не протиснется.
Le tue mura sono cosi' impenetrabili che non ci potrebbe passare nemmeno un filo d'erba.
Травинка?
E' erba?
У тебя. травинка.
Hai. Dell'erba.
Ватсон, у меня галлюцинации от нехватки сна, или это маленькая травинка.
Watson, o sto avendo delle allucinazioni a causa della mancanza di sonno, oppure. quello è un filo d'erba.
Даже не травинка.
E neanche un filo d'erba.
Ты даже не травинка для него.
Per Lui non conti neanche quanto un filo d'erba.
Я всего лишь травинка.
Niente piu' di un filo di erba.
Каждая травинка обрезается под нужную длину и кладётся в плесень.
Ogni foglia viene tagliata su misura e posta in un giardino di funghi.