трава русский
Перевод трава по-итальянски
Как перевести на итальянский трава?
Примеры трава по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский трава?
Простые фразы
Трава хорошо выглядит.
L'embra sembra bella.
Там, где есть трава, есть любовь и жизнь.
Dove c'è l'erba, amore e vita c'è!
А там хоть трава не расти.
Me ne frego altamente.
Трава еще зеленая, а на деревьях листья уже пожелтели.
L'erba è ancora verde, e sugli alberi le foglie sono già diventate gialle.
Трава пожухла.
L'erba si è seccata.
Трава недостаточно зелёная.
L'era non è sufficientemente verde.
Субтитры из фильмов
Деревья. трава. вода.
Ma tu non mi conosci.
Трава. она проста.
L'erba diventa semplice.
Мох, трава.
Può esserne felice.
Это - свежая трава.
Erba fresca.
Трава подвергнется гидролизу и превратится в карбогидрат.
Le erbe si trasformano in carboidrati tramite l'idrolisi.
Интересно, трава вкусная?
Chissà se l'erba è buona. - Sono tanto triste.
Слушаете, как трава растет?
Ascoltate l'erba che cresce?
Это ведь трава или корень? Или это одно и то же?
Le radici sono anche erbe?
Чья это трава?
Di chi è questa paglia?
Это была земля индейцев пока трава растет, ветер дует, а небо голубое.
Era territorio indiano finché l'erba cresceva e il vento soffiava e il cielo era azzurro.
Но иногда, трава не растет, ветер не дует, а небо не голубое.
Ma a volte l'erba non cresce, il vento non soffia e il cielo non è azzurro.
Первый Ангел вострубил, и сделались град и огонь, смешанные с кровью и третья часть дерев сгорела и вся трава зеленая сгорела.
E il primo angelo suonò la tromba e cadde grandine e fuoco mescolati a sangue e un terzo degli alberi fu arso e tutta l'erba verde si seccò.
Сам наркотик называется: трава, шмаль, ганжа, план.
La droga stessa viene chiamata: - Roba, fumo, paglia, Ganja, erba.
Трава такая, к ранам приложить.
Qualche borsa da pastore da metterci sopra.
Из журналистики
Когда дожди не идут, трава сохнет, скот погибает и общины сталкиваются с голодом.
Quando non piove, l'erba marcisce, il bestiame muore e le comunità soffrono la fame.