transistor итальянский
транзистор
Значение transistor значение
Что в итальянском языке означает transistor?
transistor
Перевод transistor перевод
Как перевести с итальянского transistor?
transistor итальянский » русский
Примеры transistor примеры
Как в итальянском употребляется transistor?
Субтитры из фильмов
Funziona con un transistor.
Да, забавно.
Transistor distrutto. Impossibile accendere la lampada.
И транзистор разбит, лампу теперь не включить.
Con un transistor di queste dimensioni e potenza e un filo metallico potrebbe ripararlo?
Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить.
Si tratta solo di un transistor e di un filo.
Только взять транзистор и проводок.
Il transistor va bene ma il filo è troppo spesso.
Транзистор подойдет, а вот провод слишком толстый.
Produciamo, per esempio, i cristalli che avete nelle vostre radio e nei vostri televisori, nelle radio a transistor.
Мы, например, делаем такие кристаллы, которые находятся в наших приемниках, телевизорах и в транзисторах.
E' come trovare i resti di un uomo delle caverne con una radio a transistor.
Это похоже на то, как найти остатки человека из каменного века с транзисторным радиоприемником.
Mister Transistor Radio.
Мистер Транзистор.
E' anche una radio a transistor.
Это тоже транзисторный радиоприемник.
Si', servono delle batterie, un sintonizzatore, un transistor, forse dei fili elettrici. gia'.
Нужны батарейки, тюнер, транзистор, новая проводка. Я думаю, тебе нужно просто новое радио.
Ehi, forte, hai portato la tua radio a transistor?
Классно, ты взял транзистор?
Davvero? Kate, sembrava che avessi una radio a transistor che ti usciva dalla bocca.
Кейт, складывалось ощущение, что у тебя не рот, а транзисторный приемник.
Questo transistor e' piu' nuovo degli altri.
Этот транзистор новее, чем все остальные.
Hai sostituito un transistor in una delle scatole?
Ты заменил транзистор в одной из коробок. На польский.
Из журналистики
Nel 1962, il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti era l'unico cliente dei circuiti integrati, ma dalla fine del decennio, frotte di consumatori acquistavano radio a transistor e calcolatrici tascabili.
В 1962 году Министерство обороны США было единственным заказчиком интегральных схем, однако к концу десятилетия потребители в массовом порядке покупали транзисторные радиоприемники и карманные калькуляторы.
Ma come possiamo confrontare queste innovazioni con quelle come il laser, il transistor, la macchina di Turing e la mappatura del genoma umano, che hanno portato tutte un'ondata di prodotti rivoluzionari?
Но как мы можем сравнить эти новшества с такими как лазер, транзистор, машины Тьюринга и картирование генома человека, каждый из которых привел к наводнению товаров, которые трансформировали рынок?