туфля русский
Перевод туфля по-итальянски
Как перевести на итальянский туфля?
Примеры туфля по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский туфля?
Субтитры из фильмов
А у тебя у самой глаза есть? Если тебе скажут, что я туфля, ты поверишь и начистишь меня щеткой?
Se ti dicono che sono una scarpa tu ci credi e mi lucidi?
В драке у меня с ноги слетела туфля, и я ударила его.
Mi è andata via la scarpa nella lotta. E l'ho colpito.
Да, конечно кстати совсем близко отсюда взяточничество туфля со сломанным каблуком оттуда нет способа вырваться.
Mio padre doveva avere un incarico, e. - Ah, già, appunto. - Qui vicino, del resto.
Что? - Моя туфля.
La mia scarpa.
Но это произошло так быстро, туфля просто растворилась.
Ma ci è stato rapido, per cominciare a dissolversi.
У меня твоя туфля!
Ho la tua scarpa!
Ваша туфля, вы забыли.
La sua scarpa.
Шеф, туфля!
Una scarpa, capo!
А где вторая туфля?
Dov'è l'altra scarpa?
Где моя туфля?
E la mia scarpa?
Но как же туфля и водительские права?
Sì, avvocato, ma la scarpa, la patente?
Эта туфля, которую я выбросила, она стоит больше, чем твоя никчёмная жизнь, мистер.
E quella scarpa che ho appena buttato via, vale piu' della tua insignificante vita.
Не знаете, кому принадлежит эта туфля?
Ha idea di chi possa essere questa scarpa?
Где моя туфля?
Che fine ha fatto la mia scarpa?