фондовый русский
Перевод фондовый по-итальянски
Как перевести на итальянский фондовый?
Примеры фондовый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский фондовый?
Субтитры из фильмов
Потому что Вы ограбили и убили Лию Лайд для инвестирования в фондовый рынок!
Ha ucciso e derubato Lia Leid per fare fortuna con la borsa valori!
Я хочу знать, что фондовый рынок упал на 2000 пунктов в один день.
Il mio genere di TV. Voglio solo un po' di intrattenimento.
Барб - наш фондовый гуру.
Barb, il nostro guru in affari di mercato.
Точнее - небольшой фондовый опцион.
Opzioni di acquisto della società per essere un pò più precisi.
Не я обвалила их фондовый рынок.
Non sono stata io ad azzerare il loro mercato.
Фондовый рынок упадет еще больше, что повлечет сокращение величины вашего пенсионного счета.
Il mercato azionario potrebbe crollare ancor di piu', il che ridurrebbe il valore dei vostri risparmi per la pensione.
Для этого надо знать, что такое фондовый опцион.
Beh, devi sapere cos'e' una stock option.
Ладно, фондовый брокер?
Si'! Agente di cambio?
Я знаю, что он фондовый трейдер на Уолл-стрит. И что его адвокат будет отвечать на вопросы, которые у меня возникнут.
Mi ha detto che e' un broker a Wall Street e che ci pensera' il suo avvocato a rispondere alle mie domande.
Сегодня фондовый рынок достиг нового минимума в связи с ликвидацией.
Oggi il mercato azionario ha raggiunto un nuovo minimo a causa della liquidazione delle azioni Peregrine.
Зачем ты вложил все деньги в фондовый рынок?
Perche' hai investito tutto in azioni?
Фондовый рынок?
In borsa?
Валюты терпят неудачу, фондовый рынок в беспорядке.
Le monete stanno crollando, la Borsa e' un casino.
Фондовый рынок обрушился на пятый день, из-за истощения ресурсов.
Gli indici azionari sono negativi per il quinto giorno di fila, ricerche dicono.
Из журналистики
Другими словами, если фондовый рынок чувствует себя прекрасно, нам не следует менять правила игры, которым приписывают этот успех.
In altre parole, se il mercato azionario funziona, non dovremmo cambiare le regole del gioco che sono responsabili di tale successo.
В конце концов, главная потеря в краткосрочной перспективе - разрушение финансовой системы - в Греции уже случилась: банки и фондовый рынок закрылись, введен контроль за капиталом.
D'altra parte, la peggior conseguenza che essa avrebbe potuto avere nel breve periodo, ovvero lo sconquasso del sistema finanziario, si è già materializzata in Grecia: banche e borsa sono state chiuse, e sono stati imposti controlli sui capitali.