чайка русский

Перевод чайка по-итальянски

Как перевести на итальянский чайка?

чайка русский » итальянский

gabbiano gavina pavoncella miagolare mare gabbiano alcione

Чайка русский » итальянский

Il gabbiano

Примеры чайка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский чайка?

Субтитры из фильмов

Это что, чайка?

Cos'è, un gabbiano?

Чайка!

Il gabbiano!

Ну, а на мой взгляд, это была достаточно убедительная морская чайка.

A mio parere, era un gabbiano piuttosto convincente.

Калифорнийская чайка.

Gabbiano californiano.

Я так же одинок, как чайка на голой скале.

Sono solo come un gabbiano su una roccia, ragazzina.

Я каталась на колесе обозрений, и эта большая чайка влетела прямо в меня.

Tremendo.

Чайка? Где? Не позволяй им трогать меня своими лапками.

Hey, hey, cos'è che ti preoccupa, amico?

Хорошего, сладкого, успокаивающего безалкогольного чайка.

Una tiepida, dolce, rilassante tazza di te' analcolico.

Я чайка!

Sono un gabbiano!

Нет, это чайка.

No, questo era un gabbiano.

Когда мы с ним покончим, он будет еще более одинок, чем чайка на фильме с Адамом Сэндлером.

Quando avremo finito con lui, sara' piu' emarginato di un gabbiano che va a vedere un film di Adam Sandler.

Чайка.

Un gabbiano.

Вот тут мы ошибаемся. Я бы не помог тебе даже будь ты последним морским черепашонком, ползущим в изнеможении по раскаленному песку, а хищная чайка кружит над ним в вышине. Нет.

Peccato perché non ti aiuterei, neanche tu tossi l'ultima tartarughina che trascina il suo corpicino sulla sabbia rovente mentre gabbiani attamati le volteggiano sulla testa.

Там дохлая чайка.

C'era un gabbiano morto dentro!

Возможно, вы искали...