эмаль русский
Перевод эмаль по-итальянски
Как перевести на итальянский эмаль?
Примеры эмаль по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский эмаль?
Субтитры из фильмов
Никакая эмаль не могла спрятать то, что было под ней, от его глаз.
Nessuno smalto poteva nascondere ai suoi occhi il valore dell'oggetto.
Оно проест эмаль! Мы никогда больше не сможем пользоваться кухней.
Il marciume corroderà la ceramica, e non potremo usarlo più, quel servizio.
Теперь берём тазик щипцами и. окунаем его в эмаль.
Prendetelo con le pinze. e immergetelo nello smalto.
Имеешь в виду, про то что сперма разъела твою эмаль?
Dicendo che lo sperma ti sta mangiando tutto lo smalto?
Нет причины, чтобы чернила не могли быть введены в эмаль.
Non c'e' motivo per cui l'inchiostro non possa essere introdotto nello smalto.
И полегче с этими плоскогубцами, кстати. Не хочу, чтобы ты раздербанил всю эмаль.
Vacci piano con le pinze pero', non voglio che mi rovini lo smalto.
Ей пришлось удалить эмаль чтобы вставить жучок.
Deve aver aperto il dente per mettere la cimice.
И видите, как повреждена эмаль?
E ha visto come sono smussate le superfici?
Но вот. В общем, есть такая лицевая эмаль. Достать можно лишь в Швейцарии.
Ma il fatto è che questo topcoat si trova solo in Svizzera.
Я видел твой лак для ногтей, твою эмаль.
Ho visto il tuo smalto.
Мы выставили дом на продажу как только заметили, что вода разъедает эмаль на зубах у Тейлора, но к несчастью, никто не хочет покупать дом в городе с отравленной водой.
Abbiamo messo in vendita la casa, quando abbiamo scoperto che l'acqua corrodeva lo smalto dei denti di Taylor. Ma nessuno vuole comprare una casa in una città la cui acqua è avvelenata.
Чертова эмаль не горит. Знаю, это было опрометчиво.
Quegli affari non bruciano mai bene.
Я обновил эмаль его жене, а он сделал моей новые сиськи.
Io ho rifatto a sua moglie lo smalto, e lui ha rifatto alla mia le poppe.
Ваша агрессивная техника чистки удалила защитную эмаль и часть десны.
La tecnica aggressiva ha ridotto al minimo lo smalto protettivo e buona parte della gengiva.