Accorso итальянский
Значение Accorso значение
Что в итальянском языке означает Accorso?
Accorso
Примеры Accorso примеры
Как в итальянском употребляется Accorso?
Субтитры из фильмов
L'agente Gerald Rifkin è accorso sul posto richiamato dall'allarme scattato poco dopo l'una di questa mattina. 10 minuti dopo, una pattuglia ha trovato Rifkin sui binari, privo di conoscenza.
В полиции говорят, что офицер полиции Геральд Рифкин среагировал на сигнализацию в парке по ремонту составов немного позже часа ночи. 10 минут позже, полицейские подразделения обнаружили офицера Рифкина без сознания на железнодорожных путях.
So che avete un sacco di domande su Wes e l'incidente accorso venerdì sera, ma non risponderò, perchè si tratta di questioni interne.
Знаю, что у вас много вопросов по поводу Уэса и пятничного инцидента, но я не буду на них отвечать - это внутреннее дело кампании.
Perchè non sei accorso in aiuto?
Что ж вы ничего не предприняли?
D'accorso, rilassatevi.
Да успокойтесь вы.
Allora, siamo tutti d'accorso sulla scommessa e sulla posta in palio?
Итак, мы все ясно понимаем что поставлено на кон и возможные последствия?
E, data la tua proverbiale bonta' d'animo, sei accorso in suo aiuto.
И по доброте душевной ты пришел ему на помощь.
Per non parlare del fatto che Jack e' accorso in mia difesa.
Не говоря уже о том, что Джек на самом деле пришел мне на помощь.
Grazie di essere accorso qui cosi' in fretta.
Спасибо, что прибыли так скоро.
Si', speravo che sarebbe accorso in tuo aiuto.
Да, я надеялся он пройдет через все с тобой.
L'idea iniziale era semplice. il pubblico sarebbe accorso per i mostri, ma sarebbe rimasto per la stella.
Идея была проста. Они бы приходили ради уродов, но оставались бы ради звезды.
Beh, sei accorso davvero velocemente, per delle persone che non senti da tanto tempo.
О.. Ну, вы быстро отозвались людям, с которыми так долго не были на связи.
Beh, sono accorso quando ho sentito le grida.
Я побежал, когда услышал крики.
E io mi ritrovo legato chissà perché, con l'unica colpa che passavo per di qua e da buon cittadino sono accorso in suo aiuto.
И вот я, связан без причины, неравнодушный гражданин, просто проходивший мимо, и услышавший крик о помощи.
Non gli credo quando afferma di essere accorso per calmarla.
Я не верю ему, что он поехал туда успокоить её.