boss итальянский
босс, пахан
Значение boss значение
Что в итальянском языке означает boss?
boss
Перевод boss перевод
Как перевести с итальянского boss?
Примеры boss примеры
Как в итальянском употребляется boss?
Субтитры из фильмов
Perché? Ho sentito che il Boss Yatagoro ti ha beccato.
Я слышал, босс Ятагоро с тобой разговаривал.
Boss Yatagoro è qui.
Босс Ятагоро здесь.
Hai avuto la meglio sul Boss Yatagoro.
Ты одержал верх над боссом Ятагоро.
Ecco una promessa. e il boss Jim Gettys sa che la manterrò.
Только одно обещание. Пусть Геттис знает, что я сдержу его.
Il primo atto ufficiale come governatore di stato: nominare un pubblico ministero che denunci, interroghi e condanni il boss Jim W. Gettys.
Моим первым распоряжением на посту губернатора будет назначение окружного прокурора для предъявления обвинения боссу Джиму Геттису.
Ma non sei dentro per aver storpiato la gamba del loro boss?
Не тот ли чьего заместителя ты покалечил?
Stanne sicuro, Boss.
Давайте, Босс.
Succede. Moglie e figli vanno in vacanza e il boss ha un flirt con la segretaria. O la manicure, o la ragazza dell'ascensore.
Жена и дети уезжают в деревню, а босс заводит роман с секретаршей, или маникюршей, или девушкой из лифта.
Addio. I bambini tornano a scuola, il boss torna dalla moglie. e la ragazza.
Дети возвращаются в школу, босс идет назад к жене, а девушка.
Chiedilo al tuo boss. -Che boss?
Почему бы вам не спросить своего босса?
Chiedilo al tuo boss. -Che boss?
Почему бы вам не спросить своего босса?
Costringeremo il grande boss a ritirarsi e aiutermo. il nostro capo a prendersi il posto che gli spetta qui.
И мы не сможет с этим бороться.
Boss!
Хозяин!
Boss, sta arrivando!
Хозяин, он идет!
Из журналистики
Negli anni 80 e 90, i boss del cartello come il famigerato Pablo Escobar controllavano le strade di Medellín e la sua politica.
В 1980х и 1990х годов, картельные боссы, как и известный Пабло Эскобар правили улицами Медельина и управляли её политикой.