Tosco | losco | Fosco | bosso

bosco итальянский

лес

Значение bosco значение

Что в итальянском языке означает bosco?

bosco

(geografia) (botanica) superficie di terreno più o meno vasta coperta di alberi o arbusti, cresciuti spontaneamente o piantati dall'uomo  seduta sulla panchina, leggeva ammirando il piccolo bosco in bachicoltura, il mucchio di frasche sul quale i bachi preparano il bozzolo (senso figurato) folto groviglio [[botanica]]

Перевод bosco перевод

Как перевести с итальянского bosco?

bosco итальянский » русский

лес лесок естественный лес дрова дерево

Примеры bosco примеры

Как в итальянском употребляется bosco?

Простые фразы

Il principe era perso nel bosco.
Принц потерялся в лесу.
Ci siamo persi nel bosco.
Мы заблудились в лесу.
Attenzione: accendere un fiammifero qui nel bosco può provocare un incendio.
Внимание: использование спичек в лесу может стать причиной пожара.
Amo fare passeggiate nel bosco.
Я люблю гулять в лесу.
Mi piace andare a passeggio nel bosco.
Мне нравится гулять в лесу.
Mi piace andare a passeggio nel bosco.
Я люблю гулять в лесу.
Un fungo è cresciuto all'interno di una bottiglia di vetro lasciata da qualcuno a terra nel bosco.
Гриб вырос в стеклянной бутылке, оставленной кем-то на земле в лесу.
Se di notte vi perdete nel bosco, guardate la Stella Polare. Lei è irrilevante in confronto ai vostri problemi.
Если вы ночью заблудились в лесу, посмотрите на Полярную звезду. Она ничтожно мала по сравнению с вашими проблемами.
In autunno qui è pieno di funghi e di frutti di bosco.
Осенью здесь много грибов и ягод.
Il bosco ha iniziato a diradarsi.
Лес начал редеть.
Se vi perdete nel bosco, trovate del muschio sugli alberi - è verde, sedetevi e guardatelo. È tranquillizzante.
Если вы заблудились в лесу, найдите на деревьях мох - он зелёный, сядьте и смотрите на него. Это успокаивает.
Siamo andati nel bosco, e lì i funghi, una miriade!
Зашли в лес, а там грибов - тьма-тьмущая!
Siamo andate nel bosco, e lì i funghi, una caterva!
Зашли в лес, а там грибов - видимо-невидимо!
Il vento di primavera ha portato gli odori della terra e del bosco.
Весенний ветер принёс запахи земли и леса.

Субтитры из фильмов

C'e' un incendio nel bosco.
Пожар в лесу,чувак.
Hanno messo del cibo nella mia camicia e poi l'hanno nascosta nel bosco.
Они обернули еду в мою рубашку и спрятали в лесу.
La prima notte nel bosco da solo in realta', e' stata fantastica.
Первая ночь в лесу в одиночку была довольно крутой на самом деле.
E' ancora nel bosco. nella foresta.
Она все еще в лесу.
Diceva di non riuscire nemmeno a. ricordare quello che aveva fatto nel bosco.
Говорила что даже не может вспомнить что она делала там в лесу.
Eravamo nel bosco e.
Мы были в лесу, и..
Se lo avessimo trovato nel bosco sarebbe morto.
Если бы мы поймали его в лесу, скорее всего он был бы мертв.
Lui era nel bosco.
Он был в лесу.
Tu sei al galoppo nel bosco e mi stai cercando, perche' la strega cattiva mi ha rapita, e alla fine mi trovi. Nella foresta incantata.
Итак, ты скачешь через лес, ищешь меня, потому что меня украла злая ведьма, и ты наконец-то находишь меня в зачарованном лесу.
Ok, tipo. tipo che voglio indossare uno smoking verde bosco.
Я хочу надеть зелёный смокинг.
Non fare ritiri nel bosco, dicendo che lo fai per noi.
А не по ретритам в лесу шастай, приговаривая, что это всё ради нас!
Non ci piacerebbe intrarli nel bosco di notte.
Мы не хотели бы встретить его ночью в лесу.
Pensi che ha talmente convinto i nostri due marinai. a cacciare attorno al bosco. che non li vediamo da tre giorni.
Он так занял наших матросов поиском в лесах флоры и фауны, что мы не видели их три дня.
È scappato. Sono giunto in mezzo al bosco, e niente traccia del farabutto.
Я запылился с ног до головы, но так и не смог поймать мерзавца.

Возможно, вы искали...