Candida итальянский

чистосердечный

Значение Candida значение

Что в итальянском языке означает Candida?

Candida properNoun

— nome proprio di persona femminile

candida существительное

— aggettivo

Перевод Candida перевод

Как перевести с итальянского Candida?

candida итальянский » русский

чистосердечный

Примеры Candida примеры

Как в итальянском употребляется Candida?

Субтитры из фильмов

Cioè, lui mi crede una candida colomba, sai.

Понимаешь, он уверен, что я строгих правил.

Miei figlioli ed amici, un'antica leggenda dice che questo vino proviene da uve il cui succo sprizza come gocce di sangue sopra una candida pelle.

Дети мои, друзья мои. По преданию это вино сделано из винограда сок которого проступает сквозь светлую кожицу, будто капли крови.

Ero così felice, ero così candida?

Была ли я так уж счастлива или так уж честна?

È già morto, trafitto dall'occhio scuro di una fanciulla candida, con l'orecchio rintronato da una canzone d'amore, col cuore spezzato in due da una freccia dell'arciere bendato.

Уши у него прострелены серенадами, сердце - любовною стрелою.

Dolce e candida, ma sotto le lenzuola una tigre.

Милая и невинная. Но под простынями. тигрица.

Io volevo bene a Fernand per la sua candida ignoranza.

Я любил Фернанда за его простодушие.

In tanto, mesi di dibattiti..si sono conclusi la settimana scorsa con la scelta di 10 candida ti che rappresentano varie ideologie politiche e religiose.

Затянувшиеся дебаты наконец завершились, были отобраны 10 кандидатов с разными политическими и религиозными взглядами.

La scelta di questi 10 candida ti è stata controversa.

Но выбор этих кандидатов вызвал определённые споры.

Il Giappone ha fa tto notizia, rinunciando a mandare un candida to in cambio del subappalto per I'in tegrazione dei sis temi.

Япония сняла своего кандидата в обмен на контракт по системному оборудованию.

Secondo le ultime notizie l'astronauta Russell..considera to il principale candida to americano per la Macchina ha abbandonato la corsa.

Экстренное сообщение астронавт Джон Расселл один из основных кандидатов от Америки внезапно сошёл с дистанции.

Non ho deciso se presentare la mia candida tura al Congresso.

Я не собираюсь выдвигаться в Конгресс, ничего подобного.

Non si candida?

Он не будет баллотироваться? -Нет.

Che anima candida sei, amico mio.

У тебя загорелись глаза, мой друг.

Credo di avere un po' di candida!

Кажется, у меня дрожжевая инфекция.

Возможно, вы искали...

candidare