Elsa итальянский

эфес, тиски, рукоя́тка

Значение Elsa значение

Что в итальянском языке означает Elsa?

— nome proprio di persona femminile

— (militare) parte della spada costituita da una barra metallica attraversata dalla lama, avente lo scopo di proteggere le dita

Как перевести с итальянского Elsa?

эфес тиски рукоя́тка эфе́с черено́к ру́чка

Как в итальянском употребляется Elsa?

Mi chiamano la Elsa Maxwell degli assistenti alla regia.

Меня позвали к Эльзе Максвелл, ассистентом режиссера.

Elsa: Di' un po', ma sarai cosi anche dopo sposati?

Скажи мне, ты будешь таким же, когда мы поженимся?

Elsa: No, cosi idiota.

Нет, конечно, идиот.

Elsa? Elsa!

Эльза?

Elsa? Elsa!

Эльза?

Elsa, ti presento il signor Mattioli. E' una personalita, viene da Roma.

Эльза, это - синьор Маттиоли.

Elsa: Adesso arriva.

Где Ансельмо?

Elsa! Elsa!

Уже приехал.

Elsa! Elsa!

Уже приехал.

Elsa: Proprio nuda?

Вы не верите мне?

Il signore mi sta raccontando delle cose incredibili sul cinema. Elsa: Pensa che per molti film fanno la versione francese.

Синьор рассказал мне много невероятных вещей о кино.

Possibile che mi devi far fare sempre queste figure? -Elsa: Non posso parlare con.?

Почему ты всегда хочешь произвести плохое впечатление?

Ogni mattina, due dozzine di rose rosse per Elsa.

Вот он!

A te chi le manda? -Elsa: E chi lo sa.

Кто пришлет их тебе?