Onorata итальянский
Значение Onorata значение
Что в итальянском языке означает Onorata?
Onorata
Примеры Onorata примеры
Как в итальянском употребляется Onorata?
Субтитры из фильмов
Sono onorata del suo invito.
Ваше приглашение делает мне большую честь.
Ne sarei onorata, signora, ma pensavo di comprare un biglietto economico.
Я бы с удовольствием, мадам, но я хотела купить билет на дешёвое место.
Non si parla così davanti alla nostra santa protettrice che è persona onorata.
Разговаривай прилично перед нашей святой защитницей, молодой порядочной женщиной.
Lì, sul divano, nella sua casa onorata!
В тот момент он словно окаменел.
La vostra era una famiglia onorata.
Ваша семья всегда была уважаемой.
Lo sa che ha portato turbamento in una famiglia onorata?
Знаете ли Вы, что внесли раздоры и смятение в почтенную семью?
La mia famiglia è antica e onorata, e non fu mai costretta a rivolgersi alla Legge.
Синьор судья, моя благородная семья никогда не искала помощи у Закона.
Sono onorata di fare la vostra conoscenza.
Рада видеть вас.
La campionessa del lavoro Hanka Tomczyk si sente onorata.
Передовик стройки, Ханка Томчик. чувствует себя отличившейся.
Sono onorata di avere sua nipote qui.
Я очень рада, что здесь ее племянница.
Allora dovrei sentirmi particolarmente onorata.
Так что я должна чувствовать себя польщенной?
E' disonesto denigrare una persona onorata, per ottenere testimonianze false.
Безнравственно чернить честного человека, чтобы выудить ложные показания.
Se hanno arrestato una persona così onorata, devono arrestare tutto il paese.
Если арестовывают таких честных людей, то всю страну надо арестовать.
Cara Vardo, leggi il futuro alla nostra onorata ospite.
Милая Вардо, погадай нашей высокой гостье.
Возможно, вы искали...
Onorato |
onorativo |
onoratamente |
onoratissimo |
onorari |
onorando |
onorario |
onorabile |
onorabilità |
onorabilmente |
onori |
Onorio