tartaro итальянский

татарский, татарин

Значение tartaro значение

Что в итальянском языке означает tartaro?

— che appartiene ad una popolazione indoeuropea compresa tra l'Europa orientale e la Mongolia

— (mitologia) zona più abissale dell'oltretomba — (chimica organica) derivato dell'acido tartarico — [[dente]]

Как перевести с итальянского tartaro?

татарский татарин камень зубно́й налёт зубно́й ка́мень ɜубной камень

Тартар

Как в итальянском употребляется tartaro?

Mi sono perfezionato nell'uso dell'arco di guerra tartaro.

Я достиг совершенства во владении татарским боевым луком.

Tartaro cosa?

Татарским что?

Arco di guerra tartaro.

Тататарским боевым луком.

Incontrano un signor-bojaro, uno storpio tartaro, e si mettono a cantare, onorare e rallegrare.

Повстречали барина-боярина, Кривого татарина. Стали песни играть, Величать, потешать.

Guarda, Giuda, faccia di tartaro!

Посмотри, иуда, татарская морда!

La moglie russa di un marito tartaro non e' mai sporca.

Русская жена у татарского мужа грязной не бывает.

S' e' montato la testa, il Tartaro.

Борзеет Татарин.

Il Tartaro non c' e' stato.

Татарина не было.

Non era il Tartaro. Era uno giovane.

Это был не Татарин, а молодой.

Perche' sparare, se non era il Tartaro?

А что ты стрелял, если это не Татарин?

Dovro' ugualmente pagare il Tartaro.

Деньги-то всё равно Татарину платить.

Ma vedi un po', sto' Tartaro!.

Ну, Татарин!

Tartaro? Sono io.

Татарин?

E abbiamo Ettore i cui uomini sfiderebbero le ombre del Tartaro, se lui glielo ordinasse.

И у нас есть Гектор. Чьи воины будут сражаться с чудовищами Тартара, если он прикажет.