acconciatura итальянский

причёска

Значение acconciatura значение

Что в итальянском языке означает acconciatura?

— ciò che riguarda l'acconciare i capelli, il taglio ⋄ mi piace molto la tua nuova acconciatura — ornamento femminile che completa la pettinatura

Как перевести с итальянского acconciatura?

причёска прическа шапочка украшение

Как в итальянском употребляется acconciatura?

L'acconciatura da donna sposata ti sta proprio bene.

Тебе очень идет прическа замужней женщины.

Ma la tua acconciatura.

Но почему у тебя такая прическа?

Prendi i miei arnesi per l'acconciatura nella credenza.

Найди в шкафу мои парикмахерские принадлежности.

Acconciatura?

Парикмахерские?

Guarda la sua acconciatura, Tracy.

Посмотри, как она укладывает волосы.

Hai l'acconciatura del clan di Taira.

У тебя причёска рода Тайра.

Hai notato la sua acconciatura?

Ты обратил внимание на ее прическу?

Da dove vieni? Che cos'è quell'acconciatura?

Что с твоей причёской?

Ho anche cambiato acconciatura.

И еще, я подстригла волосы.

L'acconciatura è la stessa.

Такая же прическа.

Hai cambiato acconciatura.

У тебя новая прическа.

Che acconciatura e'?

Что это за прическа?

Ha una bella. acconciatura.

Она. красиво причесана.

Bella acconciatura.

Всё нормально.