украшение русский

Перевод украшение по-итальянски

Как перевести на итальянский украшение?

ornamento decorazione abbellimento ninnolo soprammobile paratura ornato ornamento musicale orgoglio oreficeria gioiello gioielleria gingillo frascheria elemento migliore chincaglia bigiotteria adorno adornamento addobbamento acconciatura '' '' acconciatura abbellitura

Как перевести на итальянский украшение?

Это украшение.

Questo è un gioiello.

Это украшение.

È un gioiello.

Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него будет украшение в петличке.

Se regge, avrà una bella medaglia all'occhiello.

Знаете, мистер Спэйд, я пытаюсь вернуть обратно украшение, которое, позвольте, было затеряно.

Vede, sig. Spade, sto cercando di recuperare. un ornamento che è stato, potremmo dire, smarrito.

Украшение - это статуэтка, фигура птицы из черного камня.

L'ornamento è una statuetta. raffigurante un uccello nero.

Вот если бы я мог показать вам украшение из белых кружев вокруг вас, море белых кружев, среди которых ваше тело.

Sarebbe stato necessario mostrarvi tutte quelle piume bianche attorno a voi, quel mare di piume bianche, in cui il vostro corpo.

Это подарок твоему отцу от его благодарного народа. Когда-нибудь это украшение станет твоим.

È un dono del mio popolo in segno della sua gratitudine.

Я устал, что я - украшение в твоей жизни.

Sono stufo di essere un accessorio nella tua vita.

Украшение церкви,приём,фуршет..

C'è l'addobbo, il ricevimento, il buffet.

А если кто-нибудь узнает одежду или украшение?

E se qualcuno trova un pezzo di vestito o un gioiello? - Improbabile.

Я не отдам мое любимое украшение.

Non rinuncio al mio trofeo preferito.

Вы украшение нашей сцены.

Siete un dono per il teatro.

Что ж. Воспринимай его как украшение.

Fai finta che sia un ornamento.

Я делал украшение из рыболовных крючков.

Non credo proprio. Ho fatto ornamenti con gli ami.

Для Ив ты нужен как украшение, если тебя продвинут.

Eve ti vuole se ottieni quella promozione.

Украшение нашей игровой площадки.

Ornamento del campo da gioco.