accorato итальянский

Значение accorato значение

Что в итальянском языке означает accorato?

accorato

pieno di afflizione

Примеры accorato примеры

Как в итальянском употребляется accorato?

Субтитры из фильмов

All'inizio di questa settimana, Lennie Gaines e la sua ex moglie Kayleigh hanno lanciato un appello accorato perche' Jodie ritorni a casa sana e salva.
В начале этой недели Ленни Гейнс и его бывшая жена Кейли обратились с эмоциональным призывом в надежде вернуть Джоди живой.
Fred cerchera' di consegnare un accorato appello.
Фред отнесет ей проникновенную мольбу.
Credo sia giunto il momento per me di farvi un discorso accorato e di spiegarvi alcune cose.
Я думаю пришло время вас подбодрить и объяснить кое-что.
Molti sostengono che l'accorato appello pubblico del reporter Chad Decker sia stato l'elemento chiave che ha guidato l'opinione pubblica.
Множество фраз, завоевавших сердца публики, из обращения Чеда Деккера, оказались ключом к изменению общественного мнения.
Grazie per l'applauso accorato.
Спасибо за аплодисменты.
Cavolo. sono sicuro che la sua famiglia apprezzerebbe questo omaggio cosi' accorato e descrittivo.
Ого. Я уверен его семья оценит это сердечное и образное посвящение.
Hai sentito il mio accorato consiglio?
Давайте-ка вы последуете моему настоятельному совету.
Ho ricevuto un accorato appello per Frida Yelland, da Wantage, nell'Oxfordshire, perché si metta in contatto col padre, Bernard.
Я получил отчаянную трогательную просьбу к Фриде Йелланд из Вантажа в Оксфордши связаться с её отцом, Бернардом.
Beh, la storia dietro a questo appello e' che era accorato.
Ну, история об этом просьбе состоит в том, что она было искренней.
Gates Foley si sta dirigendo al tunnel sotto la stazione di ricambio per porre fine all'accorato discorso della tua protetta.
Гейтс Фоли в тоннелях под отдаленной станцией. Он хочет прервать вашу приветливую речь. Кстати, отличный план.
E grazie anche a lei, reverendo Ott, per la sua ospitalità. e per l'accorato sermone sul tema della giustizia sociale.
И вам спасибо, преподобный Отт, за ваше гостеприимство, и за животрепещущую проповедь о социальной справедливости.
Dobbiamo trovare qualcuno che conosca bene Julia, qualcuno che possa fare un accorato appello per il suo rilascio.
Нужно найти кого-то, кто хорошо знает Джулию, кого-то, кто может эмоционально попросить от её имени.

Из журналистики

Haiyan e la sua furia devastante si sono trasformati in un appello accorato ai delegati della successiva Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici apertasi a Varsavia.
Хайянь и его опустошения стали призывом к сплочению для делегатов на состоявшейся за ним Конференции по изменению климата ООН в Варшаве.

Возможно, вы искали...