agevolmente итальянский
легко́, легко
Значение agevolmente значение
Что в итальянском языке означает agevolmente?
agevolmente
Перевод agevolmente перевод
Как перевести с итальянского agevolmente?
Примеры agevolmente примеры
Как в итальянском употребляется agevolmente?
Субтитры из фильмов
Il mio progetto è ormai a buon fine, i miei incantesimi non falliscono, i miei spiriti obbediscono e il tempo avanza agevolmente.
Мой замысел уж близок к завершенью. Власть чар сильна, покорно служат духи, И колесница времени как должно Везет свой груз.
Questi tizi. potrebbero vivere tra le loro vittime e muoversi agevolmente nel loro mondo.
Эти парни. возможно, живут среди своих жертв и в их мире.
E so che l'etichetta andrà molto più agevolmente con lei al timone.
Я знаю, что лейбл будет работать намного лучше, когда вы будете всем руководить.
Dei freni a disco a 4 pistoncini stroncheranno l'alta velocita' agevolmente ed in modo rapido. Permettendoti di tenere piu' a lungo il piede sull'acceleratore.
С помощью дисковых тормозов с четырёхпоршневым суппортом можно снизить скорость быстро и гладко. не снимая ноги с педали газа как можно дольше.
Jorge Lorenzo supera agevolmente la chicane ad Assen e vince il quarto Gran Premio della stagione.
Хорхе Лоренцо уверенно проезжает шикану на трассе в Ассене и выигрывает свой четвертый Гран-при сезона.
Sta mandando in bancarotta questa compagnia e rubando anni di vita a persone reali, che camminano, parlano e respirano piu' agevolmente. grazie al nostro farmaco.
Ты разоряешь эту компанию и забираешь годы жизни настоящих людей, которым будет проще ходить, говорить и дышать, благодаря производимому нами препарату.
Perche' una donna mesomorfa di quell'altezza potrebbe sollevare agevolmente 200 volte il suo peso corporeo, detective Korsak. Frost, mi mandi questo per e-mail?
Потому что мезоморфная женщина такого роста запросто может поднять вес в два раза превышающий ее собственный, детектив Корсак.
Ha fatto la respirazione controllata come suggerito, e ho potuto mettermi sopra e guidarlo dentro piuttosto agevolmente.
Он контролировал дыхание по моему совету, и я смогла сесть на него, и помогла ему войти. Это было легко.
Questo facilita ogni cosa, ad esempio camminare più agevolmente per i militari che hanno perso una gamba durante le battaglie.
Это делает простые вещи как ходьба, намного удобнее. для солдат, которые потеряли ноги в боевых действиях.
Le faremo portare un girello cosi' si potra' muovere piu' agevolmente.
Мы выдадим вам ходунки, чтобы вам было легче передвигаться. Мило.
Forse si ricordera' piu' agevolmente del suo soprannome. il Narvalo.
Возможно, вы вспомните его прозвище. Нарвал.
Non la vestaglia. Tiri il bordo verso l'alto per formare una sella, e poi si puo' issare agevolmente utilizzando l'intero telaio.
Ухватитесь за край, чтобы получилось седло, а потом вы сможете плавно поднять, используя вес нижней части.
Vuole aiutare i malvagi, perché commettano più agevolmente le loro malvagità.
Она хочет помочь злодеям, совершать преступления беспрепятственно.
Posso sistemarvi agevolmente.
Я помогу вам устроиться.