aggregato итальянский
скопление, скандх
Значение aggregato значение
Что в итальянском языке означает aggregato?
aggregato
Перевод aggregato перевод
Как перевести с итальянского aggregato?
aggregato итальянский » русский
Примеры aggregato примеры
Как в итальянском употребляется aggregato?
Субтитры из фильмов
Ero aggregato a un ospedale da campo.
Нет, в медицинской роте.
Il MASDAQ aggregato sale dí 11 puntí..a z.061 su un volume dì 1.6 mílíoní dí azíoní.
Индекс НАСДАК поднялся на 11 пунктов до отметки 2061 с объемом торговли 1,6 миллиона акций.
Non pensare male, amico, io. mi sono aggregato solo per pararti il culo - e per vedere le loro facce.
Прости, напарник, но я следил за тобой, чтобы прикрыть твою задницу и посмотреть на их лица.
Si.Alla fine mi sono aggregato.
Да, наконец в стае.
Il suo stato aggregato può essere raggiunto solamente sotto grandissima pressione.
Такого агрегатного состояния можно достичь лишь с помощью колоссального давления.
ELMONT: Spero che tu non ti sia aggregato a noi allo scopo d'impressionare la principessa.
Я надеюсь, ты ввязался в это дело не из желания поразить воображение принцессы?
Ho intervistato tre uomini dal reggimento di Shaw, due avversari politici e un aggregato, che è stato congedato con disonore e nessuno ne ha parlato male.
Я опросил трех человек из полка Шоу, двух политических оппонентов и помощника, которого с позором уволили, и ни один не сказал и дурного слова.
Il suo aggregato lo scoprirà nel bagno del suo alloggio, domani mattina.
Завтра его адъютант обнаружит тело в ванной квартиры.
Ma quando Nick si e' aggregato, abbiamo esagerato.
Просто, когда подключается Ник, дело принимает большой оборот. Что?
Cosi' mi sono aggregato a questo gruppo che provvede ai rifugi per donne a Kabul.
Так что, я присоединился к группе, которая держит женщин в убежище в Кабуле.
La madre di Phil ci ha lasciato i soldi per andarci in vacanza e quando il resto della famiglia l'ha saputo si e' aggregato.
Мама Фила оставила нам деньги на путешествие туда, а когда вся остальная семья узнала, они просто решили поехать с нами.
E nei metadati, l'aggregato è il contenuto.
Метаданные в своей совокупности представляют собой содержание.
Ora e' solo un aggregato, ma sbavano per averlo a tempo pieno.
У нас он только подрабатывает, а руководство пытается заманить его на полную ставку.
Perché ti sei aggregato alla spedizione di Nathan?
Зачем примкнул к экспедиции Натана?
Из журналистики
Un boom edilizio in una nazione di affittuari potrebbe alla fine comportare un più basso consumo aggregato.
Жилищный бум в стране арендаторов может на самом деле привести к снижению совокупного потребления.