груда русский

Перевод груда по-итальянски

Как перевести на итальянский груда?

mucchio cumulo ammasso quantità macereto insieme cùmulo collezione aggregato aggregamento

Как перевести на итальянский груда?

На том конце острова, где груда камней.

Ma certo! L'estremità, dove le rocce si accumulano.

Он тяжёлый как груда кирпичей!

Pesa una tonnellata!

И дня не пройдет, как ты сломаешься, близорукая ты груда металлолома.

Ti ci vorrà meno di un giorno per romperti, lattina miope.

Там была груда. груда. маленьких рук.

Erano tutti lì in un mucchio. Un mucchio di piccole braccia.

Там была груда. груда. маленьких рук.

Erano tutti lì in un mucchio. Un mucchio di piccole braccia.

Это не груда мусора там.

Non c'è un mucchio di spazzatura là fuori.

А как еще объяснить, почему здесь эта груда металла?

Come ti spieghi altrimenti questa botta?

Теперь у них груда металлолома.

Ora hanno un mucchio di ferro vecchio.

Эксельсиор? Зачем вам эта, прости господи, груда железа?

In nome di Dio, perché vuole quell'ammasso di ferraglia?

Этот трус, эта груда жира!

Questo sanguigno vigliacco. Questo ammaestratore di cavalli. Questa mastodontica montagna di gelatina!

Скоро это будет. не больше, чем груда железа.

Ben presto questi non saranno altro che dei pesi morti.

Вижу у тебя тут два ящика пива, корзинка с грейпфрутами. груда маек, полотенец и лампочек.

Hai due casse di birra, un cesto di pompelmi, delle magliette asciugamani e lampadine.

Он груда костей, но он наш музыкант!

E' solo un mucchio d'ossa, ma è il nostro musicista!

Ведь я всего лишь груда костей!

Perchè sono solo ossa!