ammanco итальянский

недостача

Значение ammanco значение

Что в итальянском языке означает ammanco?

ammanco существительное

— mancanza di denaro dovuta a dolo (appropriazione indebita) o errore di contabilità

Перевод ammanco перевод

Как перевести с итальянского ammanco?

ammanco итальянский » русский

недостача растрата недовыполнение дефицит

Примеры ammanco примеры

Как в итальянском употребляется ammanco?

Субтитры из фильмов

Abbiamo un forte ammanco di cassa.

По какой-то нелепой случайности у меня пропали все деньги.

Tu sei pulito, a parte qualche ammanco nei registri.

Ты ни при чем. Разве что потеряешь свою работу.

Sono dentro per un ammanco di quaranta sterline.

Я задолжал 40 фунтов.

Ho venduto tutto quello su cui potevo mettere mano per coprire l'ammanco.

Я продала всё, что смогла, чтобы вернуть хотя часть одолженных денег.

Ragazzi, quello che voglio dire e' che ognuno puo' mettere una parte e coprire l'ammanco.

Парни, я просто говорю, что, может мы все просто скинемся и покроем недостачу, и проблема решена?

Ma un ammanco diviso per cosi' tanti equivarra' a una piccola parte del bisogno.

Но недобор, поделённый на много людей, уменьшит нужду.

Mi ha chiesto di prestarle 400'000 dollari per coprire l'ammanco. Cosi' che Chelsea non l'avrebbe scoperto.

Она попросила у меня 400 тысяч, чтобы вернуть то, что взяла, до того, как Челси заметила бы.

E cosa dira' Mike quando notera' l'ammanco di denaro?

И что скажет Майк, когда заметит исчезновение денег?

Qualche ammanco consistente?

Есть существенные недостачи?

Senza di noi a coprire l'ammanco, l'intero fondo crollera'.

Если бы мы не заткнули брешь, весь пенсионный фонд рухнул бы.

Aveva intenzione di restituirli dopo qualche giorno ma l'ammanco e' stato scoperto.

Он собирался вернуть их сразу после выходных, но их отсутствие обнаружили.

E' il tuo ammanco!

Дыра-то ваша.

Garantisci al Presidente che se, dall'alto della sua saggezza, ci porta in guerra. non dovra' preoccuparsi di nessuno sconvolgimento nel mercato energetico estero, nessun ammanco o problema di gasdotti.

Уверь Президента, что если в его мудрости ему будет угодно вовлечь нас в эту войну, ему не придется волноваться из-за сбоев на зарубежных рынках энергетики. Ни дефицита, ни газопроводов.

Quando questi scopri' l'ammanco, la persona che cerco' fu Russell.

Когда он обнаружил пропажу, последним человеком, связанным с деньгами был Рассел.

Возможно, вы искали...