ammortare итальянский

амортизировать

Значение ammortare значение

Что в итальянском языке означает ammortare?

ammortare глагол

— (obsoleto), (letterario) portare alla morte, causare la morte di ⋄ (amor) che guai porgendo ammorta (Guittone d'Arezzo, Rime, 242, 12) — (per estensione), (obsoleto), (letterario) causare lo spegnimento, o la diminuzione d'intensità di (detto di fiamme, di emozioni violente etc.) ⋄ l presente rio, che sovra sé tutte fiammelle ammorta (Dante Alighieri, Divina commedia, Inferno, XIV, 90) ⋄ (il ricordo del paese natio) non può nientedimeno ammortare con la sua dolcezza quello sdegno giustissimo (Giorgio Vasari, Le vite, Antonio Veneziano) — (economia) estinguere un debito o portare in attivo una perdita, attraverso un pagamento graduale spalmato nel tempo ⋄ ammortare un debito in cinque anni di rate ⋄ estinguere un debito

Перевод ammortare перевод

Как перевести с итальянского ammortare?

ammortare итальянский » русский

амортизировать погашать погасить

Примеры ammortare примеры

Как в итальянском употребляется ammortare?

Субтитры из фильмов

Beh, se tu. in realta', Alice, se dovessi ammortare il pagamento delle 17 cambiali che ho di Lez Girls, vedresti che in realta' non si viene pagati molto, quindi.

Элис, если бы ты знала, сколько мороки было у меня. Ты бы дважды подумала о том, стоит ли это делать.

Возможно, вы искали...