annaffiare итальянский

увлажнять, увлажнить, полить

Значение annaffiare значение

Что в итальянском языке означает annaffiare?

— cospargere di acqua con uno spruzzo simile alla pioggia — bere mangiando

Как перевести с итальянского annaffiare?

увлажнять увлажнить полить поливать орошать оросить вода

Как в итальянском употребляется annaffiare?

Ho finito di annaffiare i fiori.

Я закончил поливать цветы.

Ero fuori ad annaffiare i fiori con Io shaker.

Я поливала растения из шейкера для коктейля.

E lei qui ad annaffiare fiori.

Да, а Вы тут цветочки поливаете.

Non dimenticarti di annaffiare le piante nel patio.

Не забывай поливать цветы вокруг веранды и в столовой.

Forse ero fuori ad annaffiare.

Боже, я, наверное, поливал в саду.

Qualcuno dovrebbe annaffiare le rose.

Кто-то должен полить эти розы.

E' me che devi annaffiare se vuoi che cresca.

А поливать ты должен меня, если хочешь, чтобы я выросла.

Va' ad annaffiare il palo.

Тогда полей столб!

Ragazza, vai ad annaffiare il palo del telefono.

Нечего бездельничать! Полей телефонный столб!

Prendi il secchio e vai ad annaffiare il palo!

Полей телефонный столб!

Devo annaffiare le piante.

Дай хоть спокойно полить клумбу.

Su! Devo annaffiare i pomodori! è gente molto nobile e semplice.

Деревня замечательная и люди простые.

Mamma, vuoi ancora un po' di sangria di tacchino per annaffiare la merda, eh?

Ну, с чего бы мне это делать, Линда?

Devo annaffiare il mio spatifillo.

Надо полить мою Лилию Мира.

Ma papa forse me la lascera annaffiare.

Ну, может, папа разрешит мне поливать его?