annonaria итальянский
Значение annonaria значение
Что в итальянском языке означает annonaria?
annonaria
Примеры annonaria примеры
Как в итальянском употребляется annonaria?
Субтитры из фильмов
Beh, se vuoi, posso portarti per negozi, mostrarti come funziona. Mostrarti come usare la tessera annonaria.
Ну, если хочешь, я могу пройтись с тобой по магазинам, показать все, объяснить, как пользоваться продовольственной книжкой.
Hai una tessera annonaria?
У тебя есть такая книжка?
Tessera annonaria verde, riservata a donne incinta e madri in allattamento.
Да? Зеленые талоны на еду - для беременных и кормящих только.
Sono. dieci cedole per la carta annonaria.
Здесь 10 талонов. Позовите его.
La mia signora ride ancora quando pensa che le faceva aria con la tessera annonaria.
О, моя дражайшая половина все еще смеется, когда вспоминает, как вы обмахивали ее продуктовыми карточками.
Bene, perche' non. prende la mia tessera annonaria?
Что ж, почему бы вам не забрать мои продовольственные карточки?
Mi sono permessa di prendere la sua nuova tessera annonaria.
Я решила принести вам новую книгу продовольствия.
Il progetto della tessera annonaria e' stato la causa primaria del malcontento. E dei limiti nei prelievi bancari.
Продовольственная программа была причиной беспорядков, как и ограничение банковских переводов.
Le lasciamo per strada, le fotografiamo tra i vicini, tra gente che usa ancora la tessera annonaria.
Заставим пройтись по улицам. Снимем с соседями. И теми, кто еще питается по продовольственной карте.