annoiarsi итальянский

скучать, соскучиться

Значение annoiarsi значение

Что в итальянском языке означает annoiarsi?

— provare noia — (gergale) non sapere cosa fare

Как перевести с итальянского annoiarsi?

скучать соскучиться утомляться утомиться устать уставать сгореть сгорать разомлеть разомлевать размориться размариваться млеть истомляться истомлять истомиться истомить изнуряться изнуриться изнурить изнемогать измочалиться измочаливаться затрясти замотаться

Как в итальянском употребляется annoiarsi?

NON APPENA MI SARÒ RIPRESA DA QUESTO BRUTTO RAFFREDDORE, LE PROMETTO CHE L'AIUTERÒ A NON ANNOIARSI QUI A MONTECARLO.

Я обещаю, как только мне удастся избавиться от этой простуды, я не дам вам скучать здесь в Монте.

Senza annoiarsi?

И что, было интересно? - Да.

La Chere aveva invitato di sua iniziativa. il giovane medico e una ragazza, Fedora, che era con lui, ad annoiarsi mortalmente anche loro.

Действительно, Кере пригласила своего нового друга, молодого доктора и девушку Федору, что была с ним, надоедая им до смерти.

Con sei figli da sfamare, non avrebbe il tempo di annoiarsi.

Когда придётся кормить 6-х - будет не до скуки.

Sembra annoiarsi.

Выглядите утомленным.

Con te non c'è davvero il rischio di annoiarsi.

С тобой не соскучишься.

Ha iniziato ad annoiarsi di quello che facevamo.

Ему надоело всё, чем мы занимались.

È un marchingegno che impedisce alle cellule del corpo di annoiarsi.

Это устройство, не позволяющее вашим клеткам скучать.

Ma, a giudicare dalle cartelle, non ci sarà da annoiarsi.

Судя по Вашему личному делу - не думаю, что Вам здесь будет скучно.

Quando sei lontano da casa. è molto semplice annoiarsi.

Но всё равно ты там как в ссылке. И бывало очень тяжело.

Come potrebbe annoiarsi? che a casa.

Как он может скучать? У меня голова болит. Каждый день видеть свою командиршу-жену в школе, и потом дома.

Da solo sulla roccia, il coccodrillo iniziò presto ad annoiarsi.

Одному на скале крокодилу вскоре стало скучно.

E sai come mi odio annoiarsi.

Мне было скучно. А я ненавижу скуку.

Se questo giovanotto dovesse annoiarsi. qui in ospedale abbiamo bisogno di molti volontari.

Что ж, если этот молодой человек заскучает, нам нужно много добровольцев в этой клинике.