annuario итальянский

ежегодник

Значение annuario значение

Что в итальянском языке означает annuario?

annuario существительное

— pubblicazione periodica che raccoglie i dati e le notizie più recenti su un determinato argomento — pubblicazione periodica realizzata da un'istituzione che fornisce informazioni sulla sua organizzazione — (astronomia) raccolta di effemeridi degli astri per un intero anno ⋄ annuario astronomico

annuario прилагательное

— (obsoleto) annuale

Перевод annuario перевод

Как перевести с итальянского annuario?

annuario итальянский » русский

ежегодник ежего́дник справочник директория директивный

Примеры annuario примеры

Как в итальянском употребляется annuario?

Субтитры из фильмов

Tu cerchi lei nell'annuario degli attori e io ti dico cosa gli ho raccontato.

Пока я рассказываю про полицию, ты найдёшь ее в кастинговом справочнике.

Mi piacerebbe lavorare all'annuario.

Мне бы хотелось заниматься выпуском школьной газеты.

La redazione dell'annuario è straordinaria.

У нас потрясающая газета.

Hai troppe attività extrascolastiche questo semestre. Devi rinunciare all'annuario della scuola.

У тебя в этом семестре слишком много внеклассной работы, и я решил, что тебе нужно бросить заниматься газетой.

Farò come ha detto lui, rinuncerò all'annuario.

То, что должен. Бросить газету.

Ho trovato il suo annuario in biblioteca.

Парни, в библиотеке я нашел альманах о его выпуске.

È. il mio vecchio annuario del liceo.

Это. мой старый школьный ежегодник.

Poi ho trovato una foto in un annuario, e si è ricordato.

Я нашел Ваше фото в старом ежегоднике и он сразу Вас узнал.

Cosi' alla fine ha ammesso che si e' unita all'annuario solo per stare con Scott. il che e' cadere davvero in basso.

И она признает, что присоединилась к ежегоднику, что бы быть ближе к Скотту. Это так низко.

Voglio dire, e' solo che. se non vuole essere nell'annuario. dovrebbe mollare.

Я имею в виду, это только. Я знаю, если она не хочет быть в ежегоднике. она должна. ну. уйти.

Per favore. Sentite, gente, se non riusciamo a organizzarci, l'annuario non avra' un tema.

Пожалуйста, только-- смотрите, если мы не получим этот ежегодник.

E' il vostro annuario.

Это ваш ежегодник. Он не мой.

Non voglio esserci nell'annuario.

Я не хочу быть в ежегоднике.

Pensavo ti piacesse l'annuario.

Я думала вам понравится ежегодник.

Возможно, вы искали...