ansiosamente итальянский
Значение ansiosamente значение
Что в итальянском языке означает ansiosamente?
ansiosamente
Примеры ansiosamente примеры
Как в итальянском употребляется ansiosamente?
Субтитры из фильмов
Roma attende ansiosamente il tuo arrivo.
В Риме тебя ждут с нетерпением.
Michael aspettava ansiosamente I'arriv o del suo pranzo.
Майкл с нетерпением ждал, когда ему принесут, заказанный им ланч.
Aspetta ansiosamente sua sorella per condividere il suo dolore.
С волнением ожидает свою сестру, чтобы скорбеть вместе с ней.
Invero, penso che sia un po' tardi perche' venga qualsiasi visitatore, per quanto ansiosamente atteso!
По правде говоря, я думаю, что сейчас поздновато для любых гостей, как бы горячо их не ждали.
E sebbene ringraziamo Dio per la Vostra buona salute. attendiamo ansiosamente la lieta novella del successo della Vostra grande impresa. - e del Vostro sicuro e trionfale ritorno. - Mandate giu' altri secchi!
И хотя мы благодарим Господа за ваше доброе самочувствие,.мы с волнением ждем радостных известий об успехе вашего великого похода.и о вашем благополучном и победоносном возвращении.
Non c'e' dubbio che le famiglie in lutto di questi tre uomini aspettano ansiosamente delle risposte.
Без сомнения, скорбящие семьи этих трех мужчин их с нетерпением ожидают.
Quindi attendono ansiosamente.
Поэтому они нетерпеливо ждут.
Le file sono ancora lunghe mentre i clienti frustrati aspettano ansiosamente di ritornare a casa con qualche scorta di emergenza prima che il peggio della tempesta colpisca.
Очереди всё ещё длинные, раздражённые покупатели отчаянно хотят вернуться домой с припасами, пока не грянул шторм столетия.
Bill vide la lista delle riviste e si domando ansiosamente perchè non ce ne fosse una di porno asiatici.
Билл просмотрел список журналов и раздраженно подумал, почему в нем нет японского порно.
Un anziano con cappello da baseball stà davanti ad un telefono pubblico, e risponde e attacca ansiosamente.
У телефона-автомата стоит пожилой мужчина в бейсболке и, полный волнения, поднимает и снова вешает трубку.
In questa stessa occasione, quattro anni fa, tutti i pensieri erano ansiosamente diretti ad una incombente guerra civile.
По этому случаю, вспоминаются тревожные мысли о надвигающейся войне, которые были у всех четыре года назад.
Tutti, da governi a investitori fino ai comuni cittadini seguono ansiosamente i team di cyber security in giro per il mondo mentre tentano di contenere i danni.
Правительства, инвесторы и обычные граждане с одинаковой тревогой следят за тем, как команды кибер-безопасности по всему миру пытаются сдержать ущерб.
Stavo setacciando ansiosamente, se proprio devo descriverlo.
Я был чрезвычайно осторожен, если мы собираемся вешать ярлыки.
Stavo settacciando ansiosamente, se vogliamo definirlo cosi'.
Я был чрезвычайно осторожен, и если мы собираемся развешивать ярлыки.