aringa итальянский
сельдь
Значение aringa значение
Что в итальянском языке означает aringa?
aringa
Перевод aringa перевод
Как перевести с итальянского aringa?
Примеры aringa примеры
Как в итальянском употребляется aringa?
Субтитры из фильмов
C'è l'aringa affumicata, ma sorella Winifred ti ha fatto un uovo sodo.
Там всего лишь селёдка, но сестра Уинифред приготовила вам яйцо-пашот.
Mangi pure il caviale, se vuole, per me sa di aringa.
Ваша икра по вкусу, как селёдка.
Scommetto un'aringa contro una cassa di Whisky invecchiato, che sei qui per colpa di un uomo.
И заруби себе на носу никогда больше не связываться с мужиками.
Be', lui dice che un brandy l'hanno chiamato Napoleone, e hanno fatto un'aringa di Bismarck.
Он говорит, именем Наполеона назвали коньяк,...имя Бисмарка дали селёдке, а имя Гитлера засунут.
Aringa?
Лосось?
Mi ha persino regalato un profumo all'aringa.
Он мне даже купил одеколон с запахом сельди.
Mi abbandonerò in mare aperto come una grande aringa selvaggia.
Плыву в открытое море, подобно великой дикой сельди.
Io imparo a distinguere un'aringa da una carpa!
В то время как я учусь только тому, как отличить селедку от карпа!
Speriamo che le scorte di aringa bastino.
Надеюсь, что сельдь это переживёт.
Se la virilità non è scomparsa dalla faccia della Terra, sono un'aringa sforacchiata!
Думаете, все вокруг стали трусами?
Per caso.un'aringa, mio signore?
Как вяленная селедка, Милорд?
Mi sono messo in bocca l'aringa e gliel'ho offerta.
У меня во рту была селёдка.
Una murena non mangerebbe mai un'aringa. È troppo salata.
Мурена никогда не станет есть селёдку - слишком солёная.
Proviamo adesso con l'aringa.
Теперь попробуем с сельдью.