grinta итальянский
напористость
Значение grinta значение
Что в итальянском языке означает grinta?
grinta
Перевод grinta перевод
Как перевести с итальянского grinta?
Примеры grinta примеры
Как в итальянском употребляется grinta?
Субтитры из фильмов
Hanno della grinta dentro.
В них что-то кошачье.
Aveva quel tuo tipo di grinta.
Тоже была как кошка.
Hai una bella grinta, va bene, ma cosa ti aspetti che faccia?
Ты точно кошка, но что я могу сделать?
Molta grinta, davvero una bella grinta.
И с таким напором. Очень мощно.
Molta grinta, davvero una bella grinta.
И с таким напором. Очень мощно.
Non ha piu' grinta nei tasti.
Оно же бэушное. На нем ни черта не работает.
Malasya: capaci di gestire in modo autonomo con grinta e abilità.
Манаджир: ответственный, самостоятельный и решительный.
Ha grinta!
Да, это штучка.
Alla scuola di polizia era bravo, sì. ma sentivo in lui qualcosa di limitato. come una mancanza di grinta!
В полицейской школе он был одним из лучших. Но я всегда в нем сомневался, он всегда казался мне несколько странным.
Kurogane, dov'è la tua grinta?
Куда девался пёс, рвущийся к добыче?
Nella nostra vita non c'era più grinta.
Класс ушел из нашей жизни.
Non c'era grinta, eri moscio.
Полная ерунда! Без огня! Без экспрессии!
Ha grinta. È intraprendente.
Очень умный, хваткий.
Ma solo per chi ha grinta.
Но только для тех, в ком есть истинное мужество.