arrembaggio итальянский

абордаж, аборда́ж

Значение arrembaggio значение

Что в итальянском языке означает arrembaggio?

— (marina) abbordaggio ad una nave ostile

Как перевести с итальянского arrembaggio?

абордаж аборда́ж

Как в итальянском употребляется arrembaggio?

All'arrembaggio!

На абордаж!

All' arrembaggio!

На абордаж!

Guarda, Valeria all'arrembaggio.

Смотри, Валерия идёт на абордаж.

All'arrembaggio!

Сбрасывай бомбы!

Prepararsi a respingere l'arrembaggio.

Приготовьтесь к бою с идущими на абордаж.

Dopo l'arrembaggio Mr Calamy andrà sottocoperta a liberarli.

Когда мы окажемся на фрегате, Калами должен их освободить.

Ho saputo che non sarò tra quelli che faranno l'arrembaggio.

М-р Калами говорит, что я не в абордажной команде.

Cercheranno di riequilibrare il numero degli avversari prima dell'arrembaggio.

До абордажа они постараются сравнять число французов и нас.

Tirate fuori le assi per l'arrembaggio.

По абордажным дорожкам.

Prepararsi all'arrembaggio!

Идем на абордаж!

E' ora di combattere e andare all'arrembaggio!

Пора приступать к действиям!

Prepararsi a respingere l'arrembaggio!

Сбрасывайте их в море.

L'ultima volta che tentammo un arrembaggio all'ufficio di Lord Business usammo tutti i piani immaginabili.

Пытаясь взять офис Лорда Бизнеса, мы испробовали всякие планы.

E quando i pirati vanno all'arrembaggio, il prode capitano conduce i suoi uomini alla vittoria.

Пираты идут на абордаж, но бравый капитан ведет людей в бой и побеждает.

Prepararsi all'arrembaggio!

Мне нужны боеприпасы и оружие.