arredatore итальянский

декоратор

Значение arredatore значение

Что в итальянском языке означает arredatore?

— operaio

Как перевести с итальянского arredatore?

декоратор дизайнер архитектор-декоратор

Как в итальянском употребляется arredatore?

Chissà chi è l'arredatore.

Интересно, кто их декоратор.

Ci ha pensato un arredatore.

Я приглашала декоратора.

Beh. Immagino tu abbia. tenuto a briglia sciolta il tuo arredatore.

Ну, я. думаю, ты дал декоратору полную волю.

Si è innamora del mio arredatore, vero?

Вы ведь заметили вывеску?

Mary Qual era il numero di quell'arredatore?

Мэри, какой номер у дизайнера интерьера?

E se non arriva, non potrò pagare l'arredatore.

Я по-прежнему верю в любовь. - Молодец. Любовь существует.

Non dovrebbe occuparsene un arredatore d'interni?

Может быть мы должны поручить дизайнерам сделать это?

Ottimo, l'arredatore viene lunedi'.

Отлично, отделка начнется в понедельник.

Non so che farci, non ho mai vissuto in una casa tanto grande.chiama un arredatore.

Что я смыслю в этом? Я ведь в таких домах никогда не жила! Позвони дизайнеру.

Anche chiamando un arredatore, dovresti stargli dietro tu. Così facendo impareresti.

В любом случае, тебе придётся им руководить, заодно и научишься.

Assumero' un arredatore!

Найду мужчину-дизайнера!

So che hai comprato il posto che volevo, sei uno stronzo, superiamolo, assumi un arredatore.

Я знаю, что ты купил квартиру, которую я хотела. Ты сволочь. Продолжаем разговор.

Non hai avuto il fegato e hai usato un arredatore.

Ты смалодушничал и позвал дизайнера.

Questo non l'ha scelto l'arredatore.

Это точно не от дизайнера.