assistenziale итальянский
щедрый, благотворительный
Значение assistenziale значение
Что в итальянском языке означает assistenziale?
assistenziale
Перевод assistenziale перевод
Как перевести с итальянского assistenziale?
Примеры assistenziale примеры
Как в итальянском употребляется assistenziale?
Субтитры из фильмов
Per la sua situazione assistenziale?
А как насчет медицинской карты?
A mia discolpa posso dire che dire ad una donna con due bambini, senza soldi e con un marito che la concia in questo stato di andare a fare terapia in un centro assistenziale sono tutte stronzate! Mi scusi.
Можно, я скажу в свою защиту что заявить женщине с двумя детьми, без денег и с мужем, который ее Мак избивает, чтобы она переехала в бесплатный центр для получения консультаций психолога это большая куча дерьма?
Hai ricevuto un pacchetto assistenziale, eh?
Тебе пришла бандероль?
Ora voglio lavorare. Ma non lo faccio per guadagnare un assegno assistenziale.
Конечно, я готова работать, не не ради пособия.
Agnes passera' un bel po' di anni in custodia assistenziale, ma non vuol dire che la sua vita sia finita, Alan, perche' dipende dall'aiuto che puo' avere.
Агнес проведет много лет под надзором, но это не означает, что её жизнь закончена, Алан, потому что это зависит от помощи, которую она сможет получать.
Esther, esiste un'eccellente struttura assistenziale non troppo lontano da casa sua.
Эстер, недалеко от вашего дома есть отличный центр по уходу за больными.
Lavoro assistenziale.
Благотворительные работы.
Potresti, se non stessi parlando dell'economista William Beveridge e del rapporto che ha ispirato lo stato assistenziale.
Может, запиской назвать? Вполне мог бы, если бы речь не шла об экономисте Уильяме Беверидже и о докладе, вдохновляющем государство.
Ma la Protezione Testimoni non e' mica un programma assistenziale.
Но Защита свидетелей - это не социальная программа.
Sicuramente c'e' qualche programma assistenziale che mi aiutera' a pagare la mia villa.
Наверняка, есть какая-нибудь программа социальной защиты, которая поможет мне заплатить за мой особняк.
Naturalmente è necessaria una riforma assistenziale.
Очевидно мы должны обратиться к правовой реформе.
E' alla Residenza Sanitaria Assistenziale Billy Barnes.
Вы знаете, где находитесь? Вы в отделении продлённого ухода Билли Барнс.
Residenza Sanitaria Assistenziale, primo piano.
Продлённый уход, первый этаж.
Per di piu' dicono che la Residenza Sanitaria Assistenziale e' noiosa, ma non lo e'.
К тому же, говорят, что в продлённом уходе скучно, что тоже неверно.
Из журналистики
Nel frattempo, i tagli alla spesa sociale e assistenziale stanno solo peggiorando le cose, dal momento che fanno crollare ulteriormente occupazione e domanda dei consumatori.
Между тем, сокращение социальных расходов и расходов на социальное обеспечение только ухудшает положение, поскольку уровень занятости и потребительского спроса продолжает снижаться.