assistente итальянский
ассистентка, помощница, помощник
Значение assistente значение
Что в итальянском языке означает assistente?
assistente
Перевод assistente перевод
Как перевести с итальянского assistente?
assistente итальянский » русский
Примеры assistente примеры
Как в итальянском употребляется assistente?
Простые фразы
L'assistente ha preso due dollari.
Помощник взял два доллара.
L'assistente ha preso i soldi.
Помощник взял деньги.
L'assistente ha preso i soldi.
Ассистент получил деньги.
Tom non è il mio assistente.
Том не является моим ассистентом.
Tom non è il mio assistente.
Том не мой помощник.
Tom è il mio assistente personale.
Том - мой личный помощник.
Ho un'assistente.
У меня есть помощница.
Questo è il mio assistente.
Это мой ассистент.
Questo è il mio assistente.
Это мой помощник.
Ho bisogno di un assistente che conosca la lingua tedesca.
Мне требуется помощник со знанием немецкого языка.
Ho bisogno di un'assistente, ma non ottusa come Mary.
Мне нужна помощница, но не такая бестолковая, как Мэри.
Abbiamo bisogno di un assistente in gamba.
Мне нужен толковый помощник.
Субтитры из фильмов
Salve, sono Karen, l'assistente legale.
Привет, я Карен, ассистент по этому делу.
Assistente contabile. Stanza 23, Edificio C, terzo piano.
Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.
II tuo assistente: Frederic miller.
Это о вашем новом помощнике.
Ottime oppure pessime, ma mia madre non mi ha tirato su così stupido da fare ipotesi. di fronte a un procuratore, un assistente e uno stenografo.
Моя версия может быть превосходной, или неуместной, но моя мама воспитывала детей не в том духе, чтобы они делились своими идеями в прокуратуре перед свидетелями и стенографистом.
Ho bisogno di un assistente e ho pensato a te.
Мне нужен помощник, ты подходишь.
Cameron è il suo assistente. - Quindi deve assistermi, non spulciare in casi di dieci anni fa per i suoi stravaganti sospetti.
Он должен помогать мне, а не копаться в делах десятилетней давности.
Sono il dott. Sanderson, l'assistente del dott. Chumley.
Я доктор Лайман Сандерсон, помощник доктора Чамли. И я.
È stato solo uno spiacevole errore, ma ho licenziato il mio assistente.
Сегодня утром произошла досадная ошибка, я уже уволил своего помощника.
Una persona davvero gentile, un assistente alla regia.
Ужасно хороший парень, ассистент режиссера.
Farmi chiamare da un assistente!
Что за манера звонить через ассистента.
Si. poteva chiamarmi di persona invece di farmi chiamare da un assistente.
Ты не мог сам позвонить мне вместо своего ассистента.
Quale assistente?
Какого ассистента?
Ti presento tuo figlio Francois Gir, mio assistente.
Позвольте мне представить вашего сына, Франсуа Жира, моего ассистента.
Vedi, mi ha assunto come sua assistente.
Видишь ли, он нанял меня своей ассистенткой.
Из журналистики
Ricordo la mia sorpresa quando, da giovane assistente universitario, mi sono reso conto che ero contrario al Trattato di Maastricht.
Я помню свое удивление, когда, будучи молодым помощником профессора, я осознал, что я был против Маастрихтского договора.