azionario итальянский
акционерный
Значение azionario значение
Что в итальянском языке означает azionario?
azionario
Перевод azionario перевод
Как перевести с итальянского azionario?
azionario итальянский » русский
Примеры azionario примеры
Как в итальянском употребляется azionario?
Субтитры из фильмов
Ma un malanno ai reni non ha niente a che fare con il mercato azionario.
Знаешь, Стелла, в экономике болезнь почек не имеет отношения к фондовой бирже.
E il suo pacchetto azionario?
Как насчет корпоративного контроля?
E ora, l'andamento azionario del mercato centrale di Karikiya.
Проверка делового центра Карикия.
Non sai niente del mercato azionario.
Ты же ничего не смыслишь в биржевом рынке.
Migliorerà, appena chiuderanno il mercato azionario.
Она будет гораздо лучшим другом после закрытия биржи.
Ero cosi emozionata, che volevo comprare delle azioni. Adoro il mercato azionario.
Почему вокруг столько прекрасных незамужних женщин. и не одного стоящего неженатого мужчины?
Io lavoro nel mercato azionario.
Я работаю на фондовом рынке.
Non ho preparazione né qualifica per parlare di mercato azionario, scrivo discorsi.
Я не разбираюсь в акциях. Я спичрайтер.
Il suo pacchetto azionario non è mai stato venduto a più di 31 dollari per azione.
Ваши акции никогда не стоили дороже 31 доллара за штуку.
Quando la quotazione del suo pacchetto azionario supererà i 200 per azione, il che.sarà presto, queste opzioni varranno miliardi, e potrò acquistare il 51 per cento della Biocyte.
Когда они поднимутся выше 200, а так и будет, стоимость опциона составит миллиарды долларов, и мне будет принадлежать 51 процент Биосайта.
E' un gioco sulla mercato azionario.
Это бизнес-игра.
Lo so, Fung è così famoso nel mercato azionario. Guardalo!
Я знаю, Фанг очень известен на рынке фондовой биржи.
Alcuni clienti mi aspettano, devo tenere gli occhi sul mercato azionario.
Меня клиенты ждут, я должен следить за изменениями цен на бирже.
IL MERCATO AZIONARIO DI TOKYO STA SUBENDO CONTINUE CADUTE.
ФОНДОВАЯ БИРЖА ТОКИО ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАННЫ НЕПРЕРЫВНЫЕ ПАДЕНИЯ В.
Из журналистики
Allo stesso modo, gli economisti concentrano i proprio sforzi su questioni ben diverse dal creare prospettive di consenso per il mercato azionario o il tasso di disoccupazione.
Кроме того, большинство экономистов направляют свои усилия на вопросы, далекие от создания перспективного консенсуса в отношении фондового рынка или уровней безработицы.
Se invece il mercato azionario collassasse troppo rapidamente, la Fed dovrebbe preoccuparsi di un'eventuale recessione e reagire in modo aggressivo per attenuare la caduta.
Но если биржевой рынок начинает схлопываться слишком быстро, то ФРС следует проявлять беспокойство относительно возможности рецессии и агрессивно реагировать, чтобы смягчить падение.
Prendendo in considerazione il mercato azionario e il mercato immobiliare, potrebbe esserci una maggiore correzione al ribasso in futuro.
Что касается фондового рынка и рынка жилья, однажды там тоже может произойти серьезная корректировка вниз.
Ciò è avvenuto con le maggiori correzioni del mercato azionario statunitense dell'ultimo secolo (dopo il 1907, 1929, 1973, 2000 e 2007) e con le maggiori correzioni del mercato immobiliare statunitense di tutti i tempi (dopo il 1979, 1989 e 2006).
Так было во время крупнейших корректировок фондового рынка США за прошлый век (после 1907, 1929, 1973, 2000 и 2007 годов) и крупнейших корректировок жилищного рынка США всех времен (после 1979, 1989 и 2006 годов).
Nel corso dell'ultimo secolo si sono infatti verificate tre importanti bolle speculative nel mercato azionario, rispettivamente negli anni '20, '60 e '90.
За последнее столетие появилось три колоссальных пузыря фондового рынка: в 1920-е годы, 1960-е годы и 1990-е годы.
Nel 2009 abbiamo subito una ripercussione importante dal fondo del mercato azionario mondiale.
Мы имеем огромный отскок вверх от нижнего уровня мировых фондовых рынков, наблюдавшегося в 2009 году.
Nel 2010, ad esempio, il terreno agricolo statunitense aveva un valore complessivo pari a 1,9 trilioni di dollari rispetto ai 16,5 trilioni di dollari del mercato azionario statunitense ed ai 16,6 trilioni di dollari del mercato immobiliare.
Например, в 2010 году сельхозугодия США оценивались в 1,9 триллионов долларов США, по сравнению с 16,5 трлн долларов фондового рынка США и 16,6 трлн долларов рынка жилья США.
Inoltre, a loro avviso, il costo di eventuali aumenti del capitale azionario necessario verrebbe solo trasferito ai prestatori sotto forma di tassi di interessi più elevati comportando in tal modo un brusco arresto della crescita economica.
Кроме того, они возражают, что любое увеличение обязательного уставного капитала просто ляжет на плечи заемщиков в форме повышенных процентных ставок, что приведет к торможению темпов экономического роста.
Per comprendere perché la ripresa economica (se non quella del mercato azionario) è così debole dal 2009, dobbiamo individuare quali racconti incidono sulla psicologia popolare.
Чтобы понять, почему восстановление экономики (если не фондового рынка) осталось столь слабым с 2009 года, мы должны определить, какие рассказы влияли на общественную психологию.
Sia negli Usa che nel Regno Unito, ha ridotto il rendimento reale atteso sui titoli di stato a lunga scadenza, che a loro volta hanno alimentato la ripresa nel mercato azionario.
Как в США, так и в Великобритании это привело к сокращению реальной ожидаемой доходности по долгосрочным государственным облигациям, которые, в свою очередь, поддержали восстановление на фондовом рынке.
La Cina deve costruire il proprio mercato azionario locale per generare più finanziamenti sostenibili per i progetti destinati alle infrastrutture.
Китаю необходимо построить собственный рынок муниципальных облигаций и других ценных бумаг для генерирования средств для устойчивого финансирования инфраструктурных проектов.
Le covenants sui prestiti o sulle obbligazioni spesso chiedono ai beneficiari di concordare il mantenimento di un livello minimo di capitale azionario o disponibilità di cassa.
Соглашение о выдаче ссуды или долговые обязательства часто предусматривают, чтобы заемщики согласились поддерживать минимальный уровень свободного акционерного капитала или свободных наличных средств.
In altre parole, se il mercato azionario funziona, non dovremmo cambiare le regole del gioco che sono responsabili di tale successo.
Другими словами, если фондовый рынок чувствует себя прекрасно, нам не следует менять правила игры, которым приписывают этот успех.
Ma se il mercato azionario non funziona, le regole del gioco non c'entrano e non possiamo permetterci di cambiarle.
Но если на фондовом рынке дела обстоят неважно, то правила игры здесь ни при чем, и мы не можем себе позволить их изменить.