bambinaia итальянский
няня
Значение bambinaia значение
Что в итальянском языке означает bambinaia?
bambinaia
Перевод bambinaia перевод
Как перевести с итальянского bambinaia?
Примеры bambinaia примеры
Как в итальянском употребляется bambinaia?
Субтитры из фильмов
Nel giro di un mese, sembrava essere tornato indietro di 30 anni, e John era di nuovo un ragazzino intimorito dalla collera della sua bambinaia.
В течение всего одного месяца Джон словно бы вернулся на 30 лет назад и вновь был малышом, страшащимся гнева няньки.
Nana, la bambinaia, visto che era un cane, non esprimeva opinioni e guardava tutto con una certa tollerane'a.
Нана, помимо собаки была ещё и няней, но держала своё мнение при себе. Терпимо относясь ко всему происходящему.
E chi dovrà occuparsi dei bambini senza la bambinaia?
А кому сидеть с детьми, пока в доме нет няни? Мне, вот кому!
Quando scelsi quella bambinaia, pensavo che sarebbe stata rigida con i bambini.
Прости, дорогой, но я надеялась, Кэти Нанна сможет справиться с детьми. Она казалась такой важной и суровой.
Scegliere una bambinaia è un compito delicato.
Выбор няни для детей - важная и тонкая задача.
Una bambinaia severa e rispettabile. Astenersi perditempo.
Няня: строгая, порядочная, серьёзная.
Per trovare una bambinaia!
О поиске няни. - Вы написали.
E cercava una bambinaia, vero?
Вы давали объявление про няню или нет?
La mia bambinaia.
Моя няня.
Lei deve aver avuto una bambinaia inglese!
У вас что, няня была англичанкой?
Chiama la bambinaia.
Позови бонну.
Hanno letto sui giornali. della vostra bambinaia, e ne hanno mandata un'altra.
Они прочитали в газетах про вашу. Про вашу первую няню и решили прислать замену.
Una domestica, una bambinaia. Mi sta raccontando un mucchio di stronzate!
Это вы научили ее чертов сатанист!
Né bambinaia.
Ни нянькой.