нянька русский
Перевод нянька по-итальянски
Как перевести на итальянский нянька?
Примеры нянька по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нянька?
Субтитры из фильмов
Откуда? Я им что, нянька?
Mica sono la loro balia.
Ты ждешь, чтобы я за тобой ходил как нянька?
Ti aspetti che riesca a pulire tutto questo disordine?
Если есть рядом нянька.
Basta che ci sia una tata.
Мне нянька не нужна.
Non ho bisogno di una balia.
Мне не нужна нянька, Майк.
Non ho bisogno di baby sitter.
Ну знаешь, я тебе не нянька.
Sono latti tuoi.
Ты уже не маленькая, и я тебе не нянька.
Sei grande, ora, non posso stare sempre con te.
Ты говоришь, как нянька.
Parli come un infermiere.
Твоя нянька в курсе, что ты без смирительной рубашки?
Ti sei tolto la camicia di forza?
Откуда ему знать, мужчина или женщина - нянька?
Lui non saprà se una fanciulla è un uomo o una donna.
Нянька!
Fanciulla.
Нянька целует вас.
La fanciulla ti bacia.
Нянька, скажи ей.
Fanciulla, diglielo.
Ты у неё нянька.
Sei il suo babysitter.