beffardo итальянский
насмешливый
Значение beffardo значение
Что в итальянском языке означает beffardo?
beffardo
Перевод beffardo перевод
Как перевести с итальянского beffardo?
Примеры beffardo примеры
Как в итальянском употребляется beffardo?
Субтитры из фильмов
Spunterà con quel suo sorrisetto beffardo.
Аафрей, если меня убьют, позаботься о моей девушке.
Sono un po' beffardo.
Но мать бьет в голову часто.
Mancava totalmente di sfumature, del mio tono beffardo ed era miserevolmente privo di faccine.
В ней же не было ни нюансов, ни моего фирменного насмешливого тона, ни даже одного-единственного смайлика!
Quando ha finito, hanno applaudito tutti, e lui ha fatto un ghigno beffardo a quelli che non l'hanno fatto.
Когда он закончил, все хлопали, и он насмехался над теми, кто не хлопал.
Intuisco dal tuo tono beffardo che io mi stia sbagliando.
Судя по твоей насмешке, я неправ.
Ho sentito. L'ha detto solo in tono beffardo.
У меня подозрение, что он просто пошутил.
Dovrei stare a guardare il suo ghigno beffardo e.
Смотреть на её говна-наевшуюся ухмылку и.
Destino beffardo!
Судьба порой выкидывает странные штуки.
Ma il destino. E' beffardo, non trovi?
Судьба непредсказуема, да?
Un milione di dollari? - (Beffardo) Sì, un milione di dollari.
Ага, миллион.
Il figlio saggio. ricerchi. l'istruzione del padre, ma il beffardo. non ode mai minacce.
Мудрый сын ищет отцовских наставлений, Но насмешкам его не внемлет.