bendare итальянский

забинтовать, перевязывать, перевязать

Значение bendare значение

Что в итальянском языке означает bendare?

— fasciare con bende: PAGENAME una ganba ferita — coprire gli occhi con una benda: bendarsi gli occhi per giocare a mosca cieca ⋄ fasciare con bende

Как перевести с итальянского bendare?

забинтовать перевязывать перевязать забинтовывать бинтовать привязывать завязывать завязать

Как в итальянском употребляется bendare?

Se non ti lasci bendare. farai del male a quegli uomini. che devono spararti.

Если ты не позволишь завязать себе глаза, то у тех людей, которые должны тебя расстрелять, будут неприятности с законом.

Fatti bendare.

Завяжи мне!

Devo bendare la tua ferita.

Я должна перевязать вашу рану.

Se lo può bendare.

Она будет носить повязку.

Ti devo bendare il braccio.

Хочу перевязать тебе руку.

Prendo una bacinella per bendare quelle ferite.

Я принесу воды. Вам надо умыться.

Possiamo bendare gli occhi a Bernstein?

Мы можем найти повязку на глаза для Бернштейна?

La prima cosa da fare è bendare Sarah.

Первое, что надо сделать - ограничьте Саре обзор.

Dobbiamo bendare gli occhi, per impedire il passaggio della luce.

Нам нужно наложить повязку на ваши глаза, чтобы закрыть их от света.

E tutto il fasciare e il bendare che costringe. i seni e i ventri che ondeggiano liberi e generosi nella gloria di Dio!

Все эти свивальники и шнуровки, что стесняют божественные дары свободно колышущихся грудей и живота!

Mi servirebbero per bendare la ferita.

Я могла бы использовать их, чтобы прикрыть рану.

Mi devo. bendare o altro?

Должна ли я. с завязанными глазами, что ли?

Su come bendare una ferita cosi' dolorosa?

Как залечить эти тяжкие раны?

Quella e' da bendare.

Ты должна перевязать это.